1 00:00:36,993 --> 00:00:37,941 V redu, kar naprej. 2 00:00:38,273 --> 00:00:41,721 Moje ime je Sidney Westerfeld. Sem lastnik te starinske gostilne... 3 00:00:42,145 --> 00:00:43,868 ... Monmouth Valley, zvezna država New York. 4 00:00:45,185 --> 00:00:47,934 Bil sem tukaj, ko ta množica je res prišla. 5 00:00:48,865 --> 00:00:51,800 Pričakovali smo petdeset tisoč na dan, in moralo jih je biti milijon! 6 00:00:52,833 --> 00:00:55,899 Sam sem bil dva dni lačen, ker nisem mogel dobiti hrane. 7 00:00:55,969 --> 00:00:57,050 Nisem mogel priti ven, da bi kupil hrano. 8 00:00:58,625 --> 00:01:00,414 Dva dni sem jedla koruzne kosmiče! 9 00:01:01,858 --> 00:01:04,410 In otroci so bili čudoviti. Nimam brc. 10 00:01:04,545 --> 00:01:06,334 Bilo je "gospod" to in "gospod" ono, in ... 11 00:01:06,978 --> 00:01:08,570 ..."hvala" to in "hvala" to. 12 00:01:10,402 --> 00:01:14,624 Nihče se ne more pritoževati nad otroki. Ta stvar je bila prevelika. 13 00:01:15,682 --> 00:01:19,576 Bil je prevelik za svet! Nihče še ni videl česa takega! 14 00:01:20,033 --> 00:01:24,768 In ko vidijo to sliko novice, čez gibljive slike... 15 00:01:24,898 --> 00:01:26,108 ... bodo res nekaj videli! 16 00:01:38,946 --> 00:01:43,419 "Dolgo je že ..." 17 00:01:47,170 --> 00:01:51,677 "... ker je bilo že dolgo ni ...« 18 00:01:56,099 --> 00:02:00,572 "... in zdi se, da je dolgo ..." 19 00:02:01,090 --> 00:02:04,539 "... zdi se, da je dolg ..." 20 00:02:05,411 --> 00:02:09,087 "... zdi se, da je dolg ..." 21 00:02:09,571 --> 00:02:14,043 "...čas. Dolg je, dolgo, dolgo, dolgo ..." 22 00:02:15,107 --> 00:02:16,569 "...pred zoro." 23 00:02:25,027 --> 00:02:29,499 "Zavij, zavij na kateri koli vogal." 24 00:02:33,475 --> 00:02:36,923 "Čuj, čuj, moraš slišati ..." 25 00:02:37,284 --> 00:02:39,804 "...kaj pravijo ljudje." 26 00:02:43,331 --> 00:02:44,706 "Veš tisto nekaj ..." 27 00:02:45,924 --> 00:02:48,858 "...se dogaja tukaj." 28 00:02:49,827 --> 00:02:53,601 "Ampak zagotovo, zagotovo, zagotovo ..." 29 00:02:53,891 --> 00:02:56,706 "...nekega dne bom imel svoj dan." 30 00:02:58,052 --> 00:03:02,526 "Oh, zdi se, da je dolgo, ja res ..." 31 00:03:03,587 --> 00:03:07,101 "... zdi se, da je dolg ..." 32 00:03:07,811 --> 00:03:10,681 "... zdi se, da je dolg ..." 33 00:03:11,972 --> 00:03:16,445 "...ah-ha, tako dolgo, dolgo ..." 34 00:03:18,371 --> 00:03:20,957 "...pred zoro." 35 00:03:27,589 --> 00:03:31,265 "Spregovori, moraš spregovoriti ..." 36 00:03:31,589 --> 00:03:33,497 "...proti norosti." 37 00:03:35,428 --> 00:03:39,323 "Moraš govoriti svoje misli, ja, danes ..." 38 00:03:45,093 --> 00:03:49,565 "...ampak ne, ne, ne, ne poskusite biti izvoljeni." 39 00:03:53,252 --> 00:03:57,726 »Če boš, boš imel da te ostrižem...« 40 00:04:00,933 --> 00:04:05,406 "... in zdi se, da je dolgo, ja, res ..." 41 00:04:05,893 --> 00:04:09,438 "... zdi se, da je dolg ..." 42 00:04:10,309 --> 00:04:13,026 "... zdi se, da je dolg ..." 43 00:04:14,341 --> 00:04:18,814 "...čas, tako dolg, dolgo, dolgo ..." 44 00:04:19,813 --> 00:04:21,569 "...pred zoro." 45 00:04:29,253 --> 00:04:33,727 "Dolgo je že ..." 46 00:04:36,934 --> 00:04:41,407 "... saj bo že dolgo ni ...« 47 00:04:45,990 --> 00:04:47,648 "...ampak veš ..." 48 00:04:49,989 --> 00:04:51,899 "...najtemnejša ura..." 49 00:04:55,589 --> 00:05:00,063 "... najtemnejša faza je vedno tik pred zoro...« 50 00:05:03,206 --> 00:05:07,265 "... in zdi se, da je dolgo ..." 51 00:05:08,485 --> 00:05:11,269 "... zdi se, da je dolg ..." 52 00:05:12,231 --> 00:05:16,703 "... zdi se, da je dolgo ..." 53 00:05:18,150 --> 00:05:21,729 "...tako dolgo, dolgo, dolgo, dolgo ..." 54 00:05:22,055 --> 00:05:23,429 "...pred zoro." 55 00:05:36,615 --> 00:05:39,200 Hej, Mike, kaj je najhuje vodenja ene od teh stvari? 56 00:05:40,871 --> 00:05:41,602 Najslabši del? 57 00:05:41,895 --> 00:05:43,323 Kaj je najslabši del vodenja? 58 00:05:44,966 --> 00:05:45,915 ne vem 59 00:05:46,951 --> 00:05:47,877 Ti je vse jasno? 60 00:05:51,912 --> 00:05:55,228 Mislim, da je največja težava ukvarjanje s politiko. Veš. 61 00:05:55,559 --> 00:05:57,315 Je vpletene veliko politike? Misliš z mesti? 62 00:05:58,438 --> 00:05:59,420 In si to rešil? 63 00:06:00,071 --> 00:06:00,801 No, tako izgleda. 64 00:06:01,959 --> 00:06:04,065 Koliko časa je trajalo, da ste postavili to skupaj. Dva, tri mesece? 65 00:06:04,423 --> 00:06:06,431 Uh, delal sem na tem približno devet mesecev. 66 00:06:06,760 --> 00:06:08,417 Devet mesecev! Polni delovni čas? 67 00:06:11,368 --> 00:06:13,472 Ste vi glavni za celotno stvar? 68 00:06:13,958 --> 00:06:14,590 ja 69 00:06:14,919 --> 00:06:15,747 Ampak imaš podpornike? 70 00:06:17,033 --> 00:06:18,308 Partnerji in podporniki. 71 00:06:18,792 --> 00:06:19,653 Kam boš šel od tukaj? 72 00:06:20,200 --> 00:06:21,312 Mislim, ali greš narediti še enega? 73 00:06:21,800 --> 00:06:22,694 Če deluje. 74 00:06:28,775 --> 00:06:30,085 Aja, nocoj si res dober! 75 00:06:30,632 --> 00:06:31,428 veš... 76 00:06:33,032 --> 00:06:36,131 ...to je najbolj nezaslišan spektakel Sem bil kdaj priča. kdaj! 77 00:06:36,680 --> 00:06:37,956 Samo eno stvar si želim. 78 00:06:38,535 --> 00:06:39,583 Zagotovo moram polulati! 79 00:06:41,960 --> 00:06:43,421 In preprosto ni kam iti! 80 00:06:46,185 --> 00:06:48,518 Verjamem, da "GREMO VZGOJ". DRŽAVA" zdaj malo. 81 00:07:08,008 --> 00:07:11,970 "Grem po državi, srček, ali nočeš iti?" 82 00:07:13,832 --> 00:07:17,727 "Grem po državi, srček, ali nočeš iti?" 83 00:07:19,272 --> 00:07:23,266 "Nekam grem, kjer še nikoli nisem bil." 84 00:07:25,289 --> 00:07:28,289 »Grem, grem, kam voda ima okus po vinu." 85 00:07:30,697 --> 00:07:35,170 "Grem tja, kjer voda ima okus po vinu." 86 00:07:36,554 --> 00:07:40,230 "Lahko skočimo v vodo, ostani ves čas pijan." 87 00:07:59,113 --> 00:08:03,107 »Zapustil bom to mesto. Moram pobegniti." 88 00:08:04,873 --> 00:08:08,866 »Zapustil bom to mesto. Moram pobegniti." 89 00:08:10,633 --> 00:08:15,106 "Vsa ta razburjenja in prepiri, človek, veš, da zagotovo ne morem ostati." 90 00:08:16,394 --> 00:08:19,809 »Zdaj pa, srček, spakiraj svoj prtljažnik. Veste, danes moramo oditi." 91 00:08:20,138 --> 00:08:22,047 »Točno kje gremo, ne morem reči ..." 92 00:08:22,410 --> 00:08:26,304 "...mogoče pa bomo celo zapustili ZDA." 93 00:08:27,978 --> 00:08:32,485 "Ker je čisto nov igro in želim igrati." 94 00:08:50,731 --> 00:08:55,171 »Brez koristi od tvojega teka oz kričanje in jok...« 95 00:08:56,491 --> 00:09:00,931 "...ker imaš dom dokler imam svojega." 96 00:10:22,189 --> 00:10:26,695 "Če se mi nasmehneš, bom razumel ...« 97 00:10:27,468 --> 00:10:31,942 "... ker je to nekaj za vse, povsod na enak način." 98 00:10:45,740 --> 00:10:50,213 »Ne razumem, zakaj si poklical prijatelj z druge strani." 99 00:10:51,500 --> 00:10:54,369 »Samo ena stvar je Moram vedeti ..." 100 00:10:54,668 --> 00:10:58,498 "... mi lahko poveste, kdo sem?" 101 00:11:09,582 --> 00:11:12,003 »Reci, lahko dobim nekaj tvoje vijolične jagode?" 102 00:11:12,365 --> 00:11:16,805 »Ja, jedla sem jih šest ali sedem tednov." 103 00:11:17,485 --> 00:11:21,958 "Niti enkrat nisem zbolel, verjetno naju oba ohranja pri življenju." 104 00:11:29,901 --> 00:11:32,618 "Lesene ladje na vodi ..." 105 00:11:32,941 --> 00:11:36,106 "... zelo brezplačno, enostavno, enostavno." 106 00:11:37,134 --> 00:11:40,362 "Veste, tako kot mora biti." 107 00:11:41,646 --> 00:11:46,118 "Srebrni ljudje na obala, pusti nas." 108 00:11:46,862 --> 00:11:50,692 "Govorimo o zelo brezplačnem in preprostem." 109 00:12:11,182 --> 00:12:15,654 "Vse ladje, ki glej, kako umiraš ..." 110 00:12:17,103 --> 00:12:21,575 "... vse, kar lahko storijo, je odmevaj tvoj mučen jok." 111 00:12:22,767 --> 00:12:27,239 "Še vedno čutim, zakaj?" 112 00:12:27,951 --> 00:12:32,458 "Odhajamo. Ne potrebujete nas." 113 00:12:52,527 --> 00:12:53,289 kaj misliš 114 00:12:53,614 --> 00:12:54,563 No, kaj bi si lahko mislil? 115 00:12:55,470 --> 00:12:59,300 Smo sredi, tega situacijo in iz tega naredimo najboljše. 116 00:12:59,535 --> 00:13:00,582 To je približno vse, kar lahko storimo. 117 00:13:04,046 --> 00:13:08,323 Stali smo na robnikih gledam jih, kako prihajajo, sinoči. 118 00:13:08,398 --> 00:13:09,479 Vsi meščani. 119 00:13:10,032 --> 00:13:14,090 Bilo je kot napad vojske mesto. Težko je verjeti. 120 00:13:14,447 --> 00:13:15,145 živiš tukaj 121 00:13:15,471 --> 00:13:16,900 Ne, tukaj smo na počitnicah. 122 00:13:17,712 --> 00:13:18,605 Ali ga imate? 123 00:13:19,471 --> 00:13:22,122 Smo, do sinoči. Nekaj ​​časa so nas držali pokonci. 124 00:13:22,447 --> 00:13:23,080 Kdo so? 125 00:13:23,632 --> 00:13:24,580 Čudaki. 126 00:13:25,455 --> 00:13:26,732 Ali se tako imenujete? 127 00:13:29,103 --> 00:13:29,735 seveda. 128 00:13:30,063 --> 00:13:30,695 Zakaj? 129 00:13:31,023 --> 00:13:32,300 No, ker je to tisto vsi drugi nas kličejo. 130 00:13:32,464 --> 00:13:33,805 Zakaj se tako imenuješ? 131 00:13:34,094 --> 00:13:37,445 Ker priznavamo. V primerjavi za vse druge smo čudaki. 132 00:13:38,000 --> 00:13:41,261 Mislim, da nisi. Dokler ti lepo se obnašaj, nič ni narobe. 133 00:13:42,544 --> 00:13:45,772 Ne pripisujem slabih konotacij beseda "čudak", saj veste. jaz sem samo... 134 00:13:46,288 --> 00:13:49,550 Se vam ne zdi, da je beseda "čudak" ima samo po sebi slabo konotacijo? 135 00:13:49,905 --> 00:13:51,181 Karkoli si mislite o tem. 136 00:13:51,728 --> 00:13:55,819 Nazadnje smo kaj takega videli na paradi Rose Bowl zadnje novo leto. 137 00:13:56,112 --> 00:13:56,778 Tako je prav. 138 00:13:59,696 --> 00:14:03,243 Kot štiri kocke ledu iz torbe, veš. 139 00:14:04,144 --> 00:14:05,389 Hoteli so kupiti štiri kocke ledu? 140 00:14:05,553 --> 00:14:06,446 Ja, prav. 141 00:14:08,655 --> 00:14:11,471 Ne vem, kaj lahko zaračunaš jih za ledene kocke? Veš. 142 00:14:12,016 --> 00:14:15,278 To je odlična priložnost za Sullivana Župnijsko, poslovno. 143 00:14:15,344 --> 00:14:16,457 Nekaj, kar smo potrebovali. 144 00:14:17,713 --> 00:14:22,731 Kar zadeva, ali bo zapustil a ugoden učinek kasneje, poleg denarja ... 145 00:14:23,856 --> 00:14:25,897 ... bomo vedeli, ko bo festivala konec. 146 00:14:26,993 --> 00:14:28,367 Uh, lepi ljudje so. 147 00:14:31,794 --> 00:14:35,623 Pa je ta festival na kakršenkoli način vpliva nate? 148 00:14:36,433 --> 00:14:38,189 No, to nas je nekako prevzelo. Povej takole. 149 00:14:38,480 --> 00:14:39,178 Na kakšen način? 150 00:14:40,017 --> 00:14:43,117 Samo skrbeti, poskušati nahraniti ljudi, 151 00:14:43,186 --> 00:14:44,843 Rekel bi, da je eden glavnih cilji tukaj. 152 00:14:44,913 --> 00:14:45,993 Poznam vse te mlade fante tukaj, 153 00:14:46,065 --> 00:14:48,105 jih je treba nahraniti in postali bodo lačni. 154 00:14:48,465 --> 00:14:51,116 Upam, da lahko prinesejo dovolj zalog za, za... 155 00:14:51,185 --> 00:14:52,909 Zdi se, da je to velika težava. 156 00:14:53,329 --> 00:14:55,597 In promet, to je ... no, saj veste sam, ne da bi ti povedal. 157 00:14:55,953 --> 00:14:56,749 Kaj je storjeno za posel? 158 00:14:57,106 --> 00:14:58,055 Oh, daj no. 159 00:14:59,025 --> 00:15:01,961 Kaj je storjeno? Povečal glede česa? 160 00:15:02,577 --> 00:15:04,649 Kolikor zmoreš. Povej takole. In več. 161 00:15:05,105 --> 00:15:06,381 Za mlade bom rekel nekaj. 162 00:15:06,449 --> 00:15:08,043 Bili so zelo prijazni. vsi. Do sedaj. 163 00:15:11,474 --> 00:15:15,499 Res je neverjetno. Vendar je videti nekakšno svetopisemsko, epohalno... 164 00:15:16,146 --> 00:15:17,706 ...neverjeten prizor! 165 00:15:20,369 --> 00:15:22,279 Vsi so, veš, kot vsi ... Vidite te avtomobile, 166 00:15:22,355 --> 00:15:24,842 so raztresene po straneh ceste od helikopterjev in... 167 00:15:25,938 --> 00:15:28,839 ... v vseh različnih kotih, veš. Oni videti kot slamice in podobne stvari. 168 00:15:29,169 --> 00:15:31,690 Obstaja ta nenehen pretok ljudi samo jahanje potoka. 169 00:15:31,762 --> 00:15:33,039 Gredo skupaj in to ... 170 00:15:34,417 --> 00:15:36,840 Jerry, vse je bilo zamrznjeno. Pa uživajmo. To je bilo vse, kar sem lahko dobil. 171 00:15:37,490 --> 00:15:39,595 No, mislim, mislim, s praktičnega vidika, 172 00:15:39,666 --> 00:15:41,935 kaj misliš, kako bi lahko omejili to množico? 173 00:15:42,994 --> 00:15:45,546 Niso želeli toliko ljudi tukaj, res, mislim, da ne. 174 00:15:46,738 --> 00:15:49,160 Torej najdete kontrolne točke na začetek avtocest... 175 00:15:49,458 --> 00:15:53,135 ... in tisti z vstopnicami so dovoljeni in tisti brez vstopnic ne. 176 00:15:53,203 --> 00:15:54,282 Nekaj ​​nadzora moraš imeti. 177 00:15:56,627 --> 00:15:58,863 Saj veš, ko ti imeti ljudožerstvo... 178 00:15:58,930 --> 00:16:02,576 ... prihajajo mravlje Barabunde hrib v Južni Ameriki... 179 00:16:02,675 --> 00:16:05,457 ... jih želijo odrezati in ustaviti da ne pridejo. Naredijo jarek ... 180 00:16:05,747 --> 00:16:07,634 ... so nalili olje v jarek in naredijo plamen. 181 00:16:07,699 --> 00:16:09,585 Ne pravim, da bi morali potrpeti ogenj, da ustavi ljudi... 182 00:16:11,027 --> 00:16:14,288 ...vendar mora obstajati način zaustavitev pritoka človeštva. 183 00:16:15,218 --> 00:16:16,943 Uh, povej mi v številkah, koliko jih pričakuješ? 184 00:16:17,236 --> 00:16:18,184 Dvesto tisoč. 185 00:16:19,026 --> 00:16:20,969 Dvesto tisoč ljudi tukaj čez tri dni? 186 00:16:22,003 --> 00:16:22,668 Kam jih boste dali? 187 00:16:23,123 --> 00:16:26,767 Imamo sklenjeno pogodbo za zemljišče okolica okolice... 188 00:16:27,058 --> 00:16:30,671 ...postavitev kampa, voda objekti, sanitarije, elektrika, hrana. 189 00:16:31,028 --> 00:16:32,686 Koliko stane postavitev enega teh stvari skupaj? 190 00:16:32,756 --> 00:16:33,422 bogastvo. 191 00:16:35,411 --> 00:16:37,102 In predvidevam, da donosi bo tudi dobro. 192 00:16:37,587 --> 00:16:40,816 Ja, verjetno bomo... Ne vem, ne vem veste, kakšni bodo donosi ... 193 00:16:41,459 --> 00:16:42,834 ... glede na to, koliko stane ali ne, ampak ... 194 00:16:44,307 --> 00:16:46,577 ... bistvo je, da se dogaja. Nekaj ​​milijonov dolarjev. 195 00:16:49,299 --> 00:16:52,299 Z drugimi besedami, narediti morate dva milijona dolarjev do čistega dobička? 196 00:16:52,627 --> 00:16:55,595 No, če se bomo prebijali. Huh, veš. 197 00:16:56,212 --> 00:16:58,448 Bistvo je, da je zgodilo se je in deluje... 198 00:16:59,636 --> 00:17:00,584 ... in za zdaj je dovolj. 199 00:17:02,067 --> 00:17:04,401 Kaj je tisto, kar imajo glasbeniki? Ste tudi sami glasbenik? 200 00:17:04,915 --> 00:17:07,599 Kaj imajo glasbeniki, kar imajo lahko tako dobro komunicira z otroki? 201 00:17:07,668 --> 00:17:08,267 Glasba! 202 00:17:08,852 --> 00:17:10,062 Mislim, vedno so imeli glasbo. 203 00:17:10,420 --> 00:17:12,460 Glasba je bila vedno a glavna oblika komunikacije. 204 00:17:12,788 --> 00:17:15,056 Šele zdaj besedilo in tip glasbe je malo... 205 00:17:16,019 --> 00:17:17,264 ... bolj vpleten v družbi, kot je bilo. 206 00:17:18,547 --> 00:17:19,824 Zdaj nekaj potrebujem, naj ti povem, 207 00:17:19,923 --> 00:17:23,023 nekako teči kot glas čez ... ko predvajam to glasbo na... 208 00:17:24,308 --> 00:17:25,682 Če bi lahko, če bi mi lahko povedali ... 209 00:17:25,748 --> 00:17:28,617 ...da ti lahko preglasim glas medtem ko se predvaja ta glasba... 210 00:17:29,876 --> 00:17:32,429 ...kaj glasba govori, prijazno veste, za kaj gre. 211 00:17:32,948 --> 00:17:34,321 Gre za to, kar se zdaj dogaja ... 212 00:17:34,388 --> 00:17:37,423 ... in če poslušate besedilo in poslušaš, ritem ... 213 00:17:38,580 --> 00:17:39,529 ...in, in kaj je v glasbi... 214 00:17:39,605 --> 00:17:41,132 ... potem boste vedeli, kaj je, kaj se dogaja s kulturo. 215 00:17:41,780 --> 00:17:42,729 Moram se ločiti. 216 00:17:43,189 --> 00:17:45,425 Ali lahko računamo na vas? Odlično, groovy. hvala 217 00:17:50,133 --> 00:17:52,850 Rad bi ... Mike visi tukaj. 218 00:17:53,173 --> 00:17:54,317 Rad bi ga malo videl. 219 00:17:54,388 --> 00:17:57,651 Samo naraven zvok, medtem ko je on biti nadlegovan in prisluškovan. v redu 220 00:18:00,308 --> 00:18:01,869 Zdaj, prekleto, sem šel da te pokličem prejšnji teden! 221 00:18:02,742 --> 00:18:06,735 To pomeni, da me moraš poklicati in To stvar moram dvigniti v zrak. 222 00:18:07,093 --> 00:18:09,067 Zdaj pa grem naročit helikopter za pet potnikov. 223 00:18:09,140 --> 00:18:11,377 Res me je strah cest se bodo zataknili. 224 00:18:11,669 --> 00:18:12,847 Če kdo želi več sob... 225 00:18:12,917 --> 00:18:15,819 ... se pojavi z več ljudmi kot naj bi jih imeli... 226 00:18:16,149 --> 00:18:18,189 ... povej jim, da lahko odpadejo nazaj petnajst jardov in udarec! 227 00:18:18,550 --> 00:18:20,459 Približno toliko možnosti imajo kot snežna kepa v peklu... 228 00:18:20,533 --> 00:18:22,540 ... približevanja sobe kot Middletown. 229 00:18:22,869 --> 00:18:24,461 Notri je Holiday Inn Middletown, New York. 230 00:18:42,038 --> 00:18:43,533 Sprostimo cesto, prosim! 231 00:18:45,301 --> 00:18:47,506 Odlepite nazaj, odlepite nazaj! Spusti jih skozi. 232 00:18:48,022 --> 00:18:49,930 Tu ima vse prostor za pretok. 233 00:18:53,941 --> 00:18:54,835 Prosim hodite ... 234 00:18:55,510 --> 00:18:56,458 ...na travi. 235 00:19:02,774 --> 00:19:07,116 Hodite ob cesti, če ste hodil sem skozi. gremo 236 00:19:12,119 --> 00:19:13,428 Kako je tam zunaj? 237 00:19:17,302 --> 00:19:21,196 Opravičujemo se za, uh, hrup napetega-napetega, ampak... 238 00:19:21,654 --> 00:19:25,397 ... zdi se, da nekaj avtomobilov blokira cesto, zato vse pripeljemo noter. 239 00:19:26,582 --> 00:19:29,931 Skoraj sem naredil najslabšo besedno igro na svetu o visokih glasbenikih, a to bomo preskočili. 240 00:19:31,222 --> 00:19:32,651 Poznaš Artieja? Artie Kornfeld. 241 00:19:33,206 --> 00:19:34,253 Kako si, stari? 242 00:19:36,183 --> 00:19:36,979 Lepo te je videti, človek. 243 00:19:37,303 --> 00:19:38,481 Vesel sem, da si uspel narediti zabavo. 244 00:19:39,286 --> 00:19:42,004 Čudovito gre, človek. Drugače ne bi šlo. 245 00:19:42,199 --> 00:19:43,126 Res je skupaj. 246 00:19:43,734 --> 00:19:45,807 Poglej pot... Res se je lepo izšlo, kajne? 247 00:19:46,582 --> 00:19:47,443 Izgleda fantastično! 248 00:19:47,767 --> 00:19:49,076 Vibracije so tako lepe. 249 00:19:49,399 --> 00:19:50,348 Vsi pomagajo vsem. 250 00:19:50,423 --> 00:19:52,911 Danes je tako super tukaj, veš? 251 00:19:54,967 --> 00:19:57,837 Kako naj sploh živim na vzhodu strani Manhattna po tem prizoru? 252 00:20:00,246 --> 00:20:02,353 Ja, stari, diši po jagodah! 253 00:20:04,599 --> 00:20:05,614 To je parfum! Oh, res je! 254 00:20:15,256 --> 00:20:16,204 "Tako kot ženska" ... 255 00:20:19,255 --> 00:20:20,335 ...in "Let's Get Stoned." 256 00:20:25,495 --> 00:20:27,284 Midva sva usklajena, ti pa ne moreš sliši nekaj kurca... 257 00:20:27,608 --> 00:20:31,864 ...zaradi prekletih helikopterjev, tako da bom nehal! 258 00:20:32,184 --> 00:20:33,362 Zaradi prekletih helikopterjev... 259 00:20:33,432 --> 00:20:36,595 ...ne morem dobiti prekletega kosa dialoga sploh, človek. 260 00:20:36,919 --> 00:20:38,893 Jaz se motim naokoli raznese mi možgane! 261 00:20:44,824 --> 00:20:45,773 Povezujemo ga. 262 00:20:46,584 --> 00:20:47,599 Prisotne sta dve ali tri skupine. 263 00:20:47,672 --> 00:20:50,159 Samo poskušamo združiti dve skupini in opremo in bomo v redu. 264 00:20:52,600 --> 00:20:55,764 Ali tisti zadaj dobro slišite? 265 00:20:56,984 --> 00:20:59,602 Dvignite roke, prosim. Je vse v redu? Hvala. 266 00:21:01,336 --> 00:21:03,246 Marihuana! Razstava A. 267 00:21:06,136 --> 00:21:07,729 Poglej vse te ljudi! 268 00:21:10,201 --> 00:21:14,673 The Daily News, v precej velikem obsegu naslovnice, še vedno stanejo deset centov... 269 00:21:15,544 --> 00:21:17,934 ..."TESAN PROMET NA HIPPIE FESTU." 270 00:21:21,176 --> 00:21:23,665 Glej, če vidiš, pokaži sliko v Indiji... 271 00:21:23,769 --> 00:21:25,623 ... ne bodo verjeli to je posneto v Ameriki. 272 00:21:27,225 --> 00:21:29,778 Ker njihov vtis ameriških otrok... 273 00:21:30,040 --> 00:21:31,699 ... in ameriški načini je popolnoma drugačen. 274 00:21:32,857 --> 00:21:37,014 Vsi lepo oblečeni, nadeti klobuk in kravato in sedenje na stolih. 275 00:21:37,337 --> 00:21:38,581 To sploh ni tako. 276 00:21:40,153 --> 00:21:43,536 Pšenični kalčki, Holly ima tvojo torbo z vašim zdravilom. 277 00:21:43,864 --> 00:21:46,799 Dobimo se pri informacijski stojnici čim prej, prosim. 278 00:21:47,000 --> 00:21:51,224 Helen Savage, prosim pokliči očeta v motelu Glory v Woodridgeu. 279 00:21:57,369 --> 00:21:59,310 Opozorilo, ki sem ga prejel lahko vzameš... 280 00:21:59,384 --> 00:22:01,294 ... z ne glede na to, koliko zrn soli po želji... 281 00:22:02,106 --> 00:22:06,895 ... da je rjava kislina, ki kroži okoli ni posebej dobro. 282 00:22:08,889 --> 00:22:11,093 Priporočljivo je, da ostanete stran od tega... 283 00:22:11,161 --> 00:22:13,071 ...toda to je vaše potovanje, zato bodite moj gost. 284 00:22:13,625 --> 00:22:15,927 Upoštevajte, da obstaja opozorilo na eno, v redu? 285 00:22:20,409 --> 00:22:21,784 Sam, lahko prižgeš monitorje? 286 00:22:22,617 --> 00:22:26,000 Daj še nekaj fantov sem. To bo težja stran. 287 00:22:28,507 --> 00:22:31,256 Richard Boch, vrni se k Eddieju Kramer v zvočnem tovornjaku. 288 00:22:36,186 --> 00:22:38,455 - Pazi na prste tam zgoraj! - Drži. 289 00:22:46,170 --> 00:22:47,447 Gospod Richie Havens! 290 00:24:25,628 --> 00:24:28,978 "Hej, poglej tamle, povej mi, kaj vidiš ...« 291 00:24:29,308 --> 00:24:32,025 "... korakati na polja soglasja?" 292 00:24:32,828 --> 00:24:36,341 "Videti je kot Čedni Johnny, z njegov kremenček v roki ...« 293 00:24:36,668 --> 00:24:38,905 "...korakaj v concordsko vojno." 294 00:24:39,868 --> 00:24:42,651 "...hej, marširam v vojno Concord." 295 00:24:54,651 --> 00:24:58,101 "Hej, poglej tamle, povej mi, kaj vidiš ...« 296 00:24:58,430 --> 00:25:00,982 "...maraš na polja Dunkerque?" 297 00:25:02,173 --> 00:25:05,140 "Videti je kot Čedni Johnny s karabinom v roki...« 298 00:25:05,692 --> 00:25:07,765 "...marširanje v vojno Dunkerque." 299 00:25:08,894 --> 00:25:12,090 "Hej, marširam v vojno Dunkerque." 300 00:25:29,053 --> 00:25:32,349 "Hej, poglej tamle, povej mi, kaj vidiš ...« 301 00:25:32,733 --> 00:25:35,930 "...marširati na korejska polja?" 302 00:25:36,510 --> 00:25:40,022 "Videti je kot Čedni Johnny s svojim M-1 v roki..." 303 00:25:40,349 --> 00:25:42,586 "...korakaj v korejsko vojno." 304 00:25:43,550 --> 00:25:46,484 "Hej, marširam v korejsko vojno." 305 00:25:46,813 --> 00:25:51,287 "Še vedno marširam, še vedno koraka, še vedno koraka." 306 00:25:54,749 --> 00:25:57,303 "To je dolga, težka pot ..." 307 00:26:05,470 --> 00:26:08,732 "...da se je boril, da bomo svobodni." 308 00:26:09,149 --> 00:26:13,623 »Da se je boril, bomo svobodni. Ja, brezplačno!" 309 00:26:40,030 --> 00:26:43,065 "Hej, poglej tamle, povej mi, kaj vidiš ...« 310 00:26:43,872 --> 00:26:46,904 "...marširanje do polja v Birminghamu?" 311 00:26:47,615 --> 00:26:50,811 "Videti je kot Čedni Johnny z njegova roka se je zvila v pest ...« 312 00:26:51,295 --> 00:26:53,848 "...marširanje v birminghamsko vojno." 313 00:26:54,590 --> 00:26:57,690 "Hej, marširam v birminghamsko vojno." 314 00:27:03,871 --> 00:27:07,286 "Hej, kaj koristi peti to pesem?" 315 00:27:07,711 --> 00:27:10,428 "Nekateri sploh ne poslušate." 316 00:27:11,231 --> 00:27:14,579 "Povej mi, kaj morava storiti?" 317 00:27:14,910 --> 00:27:17,693 "Počakati, da začnejo žvižgati bombe?" 318 00:27:18,336 --> 00:27:21,369 "Počakati, da blitz začne bliskati?" 319 00:27:22,176 --> 00:27:24,990 "Prihaja vodikova bomba ..." 320 00:27:25,535 --> 00:27:28,350 "...in prihaja vodena raketa." 321 00:27:29,375 --> 00:27:32,190 "Prihaja vodikova bomba ..." 322 00:27:32,671 --> 00:27:36,021 "...ne slišim žvižganja!" 323 00:27:36,512 --> 00:27:40,985 "Skoraj slišim njegov žvižg, ja, ja, ja!" 324 00:28:01,889 --> 00:28:05,369 Obstaja sto milijonov pesmi, ki se bodo pele nocoj. 325 00:28:06,464 --> 00:28:09,017 Vsi bodo pojejo o istem... 326 00:28:09,952 --> 00:28:13,946 ... upam, da vsi, ki prišel, prišel slišat, res. 327 00:28:15,137 --> 00:28:18,334 In pravzaprav gre za vas. 328 00:28:18,977 --> 00:28:23,134 In jaz in vsi okoli tega odra in vsi, ki še niso prišli sem. 329 00:28:23,457 --> 00:28:26,358 In ljudje, ki gredo da jutri berem o tebi. 330 00:28:30,945 --> 00:28:32,439 In kako res groovy si bil. 331 00:28:34,816 --> 00:28:37,370 Po celem svetu. Če lahko iščete, kje je to. 332 00:28:37,441 --> 00:28:39,295 To je res, kje je res. 333 00:29:26,337 --> 00:29:28,061 Mike za kitaro, prosim. 334 00:29:44,002 --> 00:29:46,303 "Svoboda! Svoboda!" 335 00:29:58,434 --> 00:30:05,079 "Včasih se mi zdi otrok brez matere...« 336 00:30:19,939 --> 00:30:24,217 "...daleč od doma." 337 00:30:29,539 --> 00:30:32,387 "Ja, ja, Gospod..." 338 00:30:34,979 --> 00:30:37,346 "...poje svobodo! Svobodo!" 339 00:30:53,795 --> 00:30:57,724 "Včasih se mi zdi Skoraj me ni več ...« 340 00:31:15,299 --> 00:31:23,779 "... dolgo, dolgo, dolgo pot, pot od doma." 341 00:31:29,220 --> 00:31:30,299 "Ploskaj z rokami!" 342 00:31:59,620 --> 00:32:01,890 "V nedrju imam telefon ..." 343 00:32:03,622 --> 00:32:05,410 "... in lahko pokličem gor iz mojega srca." 344 00:32:07,429 --> 00:32:09,251 "V nedrju imam telefon ..." 345 00:32:10,789 --> 00:32:13,244 "...in ga lahko pokličem iz mojega srca..." 346 00:32:13,380 --> 00:32:14,787 "... ko bom potreboval svojega brata!" 347 00:32:17,093 --> 00:32:18,686 »Ko potrebujem očeta! " 348 00:32:21,733 --> 00:32:22,780 "Mati!" 349 00:32:25,572 --> 00:32:26,303 "Sestra!" 350 00:32:28,262 --> 00:32:30,171 "Ko bom potreboval svojega brata!" 351 00:32:30,885 --> 00:32:33,700 "Brat! hej mati! " 352 00:33:32,742 --> 00:33:34,085 "g. Richie Havens." 353 00:33:38,951 --> 00:33:42,082 Kaj je boljši način za začetek kot s čudovitimi "Richie Havens." 354 00:33:53,255 --> 00:33:54,270 Vredno je. 355 00:33:58,247 --> 00:34:00,767 Samo da vidim luči nadaljuj sinoči, stari! 356 00:34:01,831 --> 00:34:03,904 Samo da vidim ljudi vstati, človek, zaradi tega je vredno. 357 00:34:07,623 --> 00:34:09,826 Mislim, čutim, da bodo ljudje, veš... 358 00:34:09,894 --> 00:34:12,098 ... tam zunaj so ljudje to res ne gre. 359 00:34:12,743 --> 00:34:13,691 Zelo malo jih je. 360 00:34:13,767 --> 00:34:17,063 Ampak veste, res je točka, kjer je samo družina, človek. 361 00:34:19,047 --> 00:34:22,560 Prosim vse ljudi z blagajne pojdi do glavne blagajne. 362 00:34:22,631 --> 00:34:24,257 Ne potrebujemo ga več. 363 00:34:24,775 --> 00:34:28,420 Nekdo je odklopil linije, človek. Privoščimo si vroč mikrofon. 364 00:34:30,055 --> 00:34:31,332 Številka dve, številka tri. 365 00:34:37,511 --> 00:34:40,511 Ne dajete sveta največji tridnevni freebee! 366 00:34:40,711 --> 00:34:41,857 V redu, obstaja samo en način za to. 367 00:34:42,344 --> 00:34:43,140 Obstaja način za to, stari. 368 00:34:43,496 --> 00:34:44,292 Ni poti. 369 00:34:44,456 --> 00:34:46,048 Edini način za to je zaplesti v rap z... 370 00:34:46,119 --> 00:34:48,258 V redu je. pridi sem pridi sem 371 00:34:49,831 --> 00:34:53,476 To je ena stvar, ki sem jo nameraval počakati nekaj časa preden sva govorila o tem. 372 00:34:54,185 --> 00:34:56,573 Mogoče pa se bova zdaj o tem pogovorila lahko razmišljaš o tem. 373 00:34:57,160 --> 00:34:59,015 Koncert je odslej brezplačen! 374 00:35:05,383 --> 00:35:08,614 To ne pomeni, da karkoli gre. To pomeni ... 375 00:35:09,193 --> 00:35:11,080 ... bomo postavili glasba tukaj zastonj. 376 00:35:12,489 --> 00:35:14,725 To pomeni, da ljudje kdo tole podpira... 377 00:35:14,792 --> 00:35:16,931 ... ki je dal denar za to, se gredo malo okopati. 378 00:35:17,897 --> 00:35:21,574 Velika kopel. Ni hype, to je res. Poškodovali se bodo. 379 00:35:22,665 --> 00:35:26,144 Toda to pomeni, da te ljudje imajo to v glavi... 380 00:35:26,952 --> 00:35:29,985 ... da je vaše dobro počutje hudič veliko pomembnejšega... 381 00:35:30,279 --> 00:35:31,806 ...in tudi glasba, kot dolar. 382 00:35:33,866 --> 00:35:36,931 Glej, ko priklopijo elektriko, velik sunek teče vse tod skozi. 383 00:35:37,289 --> 00:35:39,710 Če imaš vstopnico, odklopiš vezje in... 384 00:35:39,784 --> 00:35:41,377 ...drugače razpadeš. 385 00:35:42,760 --> 00:35:44,353 Wendy in Mayar ... , Maynard ... 386 00:35:44,425 --> 00:35:47,273 ...iz Fair Lawna, prosim, spoznaj se Jill pred odrom. 387 00:35:49,418 --> 00:35:52,930 George ima majhen problem. Zlomil si je roko. 388 00:35:54,153 --> 00:35:57,219 Oh, to je na Dvainštirideseti ulici. Mali Tim tam pel. Ste vedeli to? 389 00:35:57,705 --> 00:36:00,935 Pod imenom Robert, uh, Ljubezen. Larry ljubezen! 390 00:36:02,569 --> 00:36:03,780 Lahko tudi jaz dobim sliko? 391 00:36:04,137 --> 00:36:07,966 Oh, ja. Toot tudi, tudi, tudi. Povej mi, punčka, kako ti je ime? 392 00:36:08,457 --> 00:36:10,366 Moje ime je Beth Riley, kako pa je vaše? 393 00:36:10,665 --> 00:36:12,388 Moje ime je Hugh. 394 00:36:13,353 --> 00:36:15,176 kako ste kaj Moje ime je Sue. 395 00:36:15,817 --> 00:36:16,897 Se vidiva. 396 00:36:18,633 --> 00:36:20,640 Ah, prihajajo, prihajajo. 397 00:36:27,306 --> 00:36:33,503 Moje ime je Hugh Romney. Jaz sem z Prašičja farma. In delam na sceni. 398 00:36:34,154 --> 00:36:37,863 Nekateri temu pravijo potepuhi. Jaz ne mislim, da obstaja nekaj takega, kot je potepuško potovanje. 399 00:36:38,314 --> 00:36:40,867 Sodelujemo s hobo potovanji. 400 00:36:41,706 --> 00:36:44,902 Pol ure potem, ko kogarkoli izpustimo iz naše rubrike... 401 00:36:44,969 --> 00:36:46,147 ... jih spremenimo v zdravnike ... 402 00:36:47,146 --> 00:36:51,302 ...in skrbijo za ljudi, ki so bili spotaknili se, kot so bili, ko so vstopili. 403 00:36:52,938 --> 00:36:56,234 Zdaj so ljudje to govorili nekaj te kisline je strup. 404 00:36:56,554 --> 00:37:01,027 To ni strup, je samo slaba kislina. Izdelano je slabo. 405 00:37:01,354 --> 00:37:02,499 Če lahko ugotovite, kdo je, smo... 406 00:37:02,858 --> 00:37:05,727 Vsakdo, ki misli, da je zastrupil, pozabi. 407 00:37:07,339 --> 00:37:10,688 In če želite eksperimentirati, vzemite samo polovico tablete. v redu Hvala. 408 00:38:25,067 --> 00:38:28,745 Saj veste, Japonci naredil ta motocikel. 409 00:38:30,284 --> 00:38:33,601 Na to so vplivali Japonci stvar tam... 410 00:38:35,948 --> 00:38:37,639 ... z rumenimi oblekami, ali indijanec. 411 00:38:43,085 --> 00:38:44,906 Resnično naredi veliko za glasbo ta motocikel. 412 00:46:09,077 --> 00:46:10,025 Kdo je na? 413 00:46:10,197 --> 00:46:12,914 Tip po imenu Bert Sommers. Mislim, da bo Timmy Hardin naslednji. 414 00:46:14,229 --> 00:46:16,946 Torej vrstni red vsega samo šel kaplooey? 415 00:46:17,332 --> 00:46:18,347 Nocoj zapiraš, draga. 416 00:46:20,788 --> 00:46:23,156 Mogoče bo do takrat še nekaj ljudi. 417 00:46:23,221 --> 00:46:24,628 Ne maram takih bednih srečanj. 418 00:46:29,238 --> 00:46:33,710 Rada bi ti zapela pesem, ki je ena od najljubše pesmi mojega moža Davida. 419 00:46:34,869 --> 00:46:37,868 In naj ti samo povem da je v redu. in... 420 00:46:49,365 --> 00:46:50,793 ...in tudi mi smo v redu. 421 00:46:54,486 --> 00:46:57,006 In David je bil samo premaknjen iz okrožnega zapora... 422 00:46:57,686 --> 00:47:01,646 ... kar je zelo naporno, v zvezni zapor... 423 00:47:01,973 --> 00:47:03,566 ... kar je nekako tako velik poletni tabor... 424 00:47:03,637 --> 00:47:06,289 ... potem ko si bil dovolj dolgo v okrožnem zaporu. 425 00:47:06,550 --> 00:47:07,924 Vidiš, pravkar sem dobil pismo. 426 00:47:08,246 --> 00:47:12,436 imam ga s seboj. O izletu iz okrajni zapor. Okovje na nogah... 427 00:47:12,758 --> 00:47:16,914 ... in njegove roke priklenjene za pas. No, mislim, o vsem tem je vredno pisati. 428 00:47:17,238 --> 00:47:20,587 Saj mu je vseeno. In samo enkrat je... 429 00:47:20,918 --> 00:47:24,115 ... kjer je prvič začutil strah v vsej stvari je bilo nekaj... 430 00:47:26,230 --> 00:47:28,467 ... menda stražarji ali kaj podobnega, začela sta se zelo glasno pogovarjati. 431 00:47:28,534 --> 00:47:29,549 In začel je govoriti ... 432 00:47:29,654 --> 00:47:31,825 ...govorim o zadnjem osnutku primera ki so jih preživeli... 433 00:47:31,894 --> 00:47:34,034 ...in "tisti kurac," in "bomo dobim te, jebec," veš? 434 00:47:36,086 --> 00:47:37,515 Samo malo močneje je molil. 435 00:47:39,319 --> 00:47:42,035 Vseeno ne bi naredil ničesar, ampak to ni zelo prijeten občutek. 436 00:47:42,102 --> 00:47:43,761 Ampak nič se ni zgodilo. 437 00:47:46,199 --> 00:47:48,239 Kakorkoli, to je, to je organizacijska pesem. 438 00:47:48,567 --> 00:47:50,160 In bil sem vesel, ko sem ugotovil, da ... 439 00:47:50,551 --> 00:47:52,591 ... potem ko je bil David v zaporu dva tedna in pol... 440 00:47:52,919 --> 00:47:55,123 ...je imel že zelo, zelo dobra gladovna stavka... 441 00:47:55,734 --> 00:47:57,392 ... nadaljuje z dvainštiridesetimi zvezni zaporniki... 442 00:47:58,102 --> 00:47:59,892 ... nobeden od njih ni bil nabornik. 443 00:48:06,455 --> 00:48:10,285 "Sanjal sem, da sem videl Joeja Hrib sinoči ..." 444 00:48:12,246 --> 00:48:15,542 "... živ kot ti in jaz." 445 00:48:17,655 --> 00:48:22,095 "Sez l," Ampak Joe, deset let si mrtev!"' 446 00:48:22,679 --> 00:48:26,957 "Nikoli nisem umrl," je rekel. 447 00:48:35,799 --> 00:48:40,241 "'Bakreni šefi ubil te, Joe!" 448 00:48:40,951 --> 00:48:44,116 "'Ustrelili so te, Joe,' pravim." 449 00:48:46,263 --> 00:48:50,736 "Potrebuje več kot orožje ubiti človeka...« 450 00:48:51,286 --> 00:48:55,117 "Joe pravi: 'Nisem umrl!"' 451 00:49:04,088 --> 00:49:08,595 "In stati tam velik kot življenje ..." 452 00:49:09,561 --> 00:49:12,877 "...in nasmejan z očmi." 453 00:49:15,321 --> 00:49:19,150 "Joe pravi:" Kaj so nikoli ne more ubiti,« 454 00:49:19,929 --> 00:49:23,541 "... nadaljeval z organizacijo." 455 00:49:33,049 --> 00:49:37,239 "Od San Diega do Maina ..." 456 00:49:38,009 --> 00:49:41,489 "...v vsakem rudniku in mlinu..." 457 00:49:43,321 --> 00:49:47,794 "...kjer delajo moški branijo svoje pravice..." 458 00:49:48,249 --> 00:49:51,544 "... tam boste našli Joeja Hilla!" 459 00:50:56,345 --> 00:50:58,899 "Nizko zanihaj ..." 460 00:51:01,466 --> 00:51:05,939 "...sladka kočija..." 461 00:51:09,690 --> 00:51:14,130 "... me pride odnesti domov." 462 00:51:21,787 --> 00:51:24,405 "Nizko zanihaj ..." 463 00:51:27,066 --> 00:51:30,895 "...sladka kočija..." 464 00:51:33,947 --> 00:51:38,420 "... prihaja, da me nese domov." 465 00:51:44,859 --> 00:51:47,445 "No, sem pogledal tja ..." 466 00:51:48,667 --> 00:51:50,969 "...in kaj sem videl..." 467 00:51:53,627 --> 00:51:58,100 "... me prideš odpeljati domov?" 468 00:52:02,907 --> 00:52:06,736 "Videl sem skupino, skupino angelov ..." 469 00:52:11,547 --> 00:52:16,020 "...so prišli pome..." 470 00:52:17,691 --> 00:52:22,164 "... prihaja, da me nese domov." 471 00:52:28,988 --> 00:52:31,541 "Nizko zanihaj ..." 472 00:52:36,988 --> 00:52:41,461 "...nizko zanihaj, sladka kočija..." 473 00:52:44,669 --> 00:52:49,141 "... prihajam za nošenje jaz doma. domov!" 474 00:53:33,533 --> 00:53:34,810 "Vidi se," 475 00:53:37,309 --> 00:53:38,586 "občuti me," 476 00:53:40,893 --> 00:53:42,169 "dotakni se me," 477 00:53:44,893 --> 00:53:46,803 "ozdravi me." 478 00:54:39,391 --> 00:54:43,863 "Ko te poslušam, dobim glasbo." 479 00:54:44,351 --> 00:54:48,573 "Ko te strmim, me greje." 480 00:54:49,054 --> 00:54:53,528 "Če bi šel za vami, bi se povzpel na goro." 481 00:54:54,015 --> 00:54:57,528 "Navdušen sem ob tvojih nogah." 482 00:55:00,735 --> 00:55:05,208 "Takoj za tabo vidim milijone." 483 00:55:06,015 --> 00:55:09,790 "Na tebi vidim slavo." 484 00:55:10,495 --> 00:55:14,269 "Od vas dobivam mnenja." 485 00:55:14,975 --> 00:55:18,586 "Od vas sem dobil zgodbo." 486 00:55:20,991 --> 00:55:24,821 "Ko te poslušam, dobim glasbo." 487 00:55:25,151 --> 00:55:28,828 "Ko te strmim, me greje." 488 00:55:29,215 --> 00:55:33,144 "Če bi šel za vami, bi se povzpel na goro." 489 00:55:33,472 --> 00:55:36,820 "Navdušen sem ob tvojih nogah." 490 00:55:39,295 --> 00:55:43,124 "Za tabo vidim milijone." 491 00:55:43,775 --> 00:55:47,125 "Na tebi vidim slavo." 492 00:55:47,616 --> 00:55:51,063 "Od vas dobivam mnenja." 493 00:55:51,712 --> 00:55:54,908 "Od vas sem dobil zgodbo." 494 00:59:15,780 --> 00:59:19,708 "Zdaj pa bom dvignil hrup. Zdaj pa bom zavpil ...« 495 00:59:22,820 --> 00:59:26,649 "... o delu vse poletje, samo zato, da poskusim zaslužiti dolar." 496 00:59:29,636 --> 00:59:32,985 "No, šel sem k šefu, rekel: 'Imam zmenek.' 497 00:59:33,316 --> 00:59:36,577 "Šef je rekel:" Brez kock, sin. Delati moraš - pozno." 498 00:59:37,156 --> 00:59:40,091 "Včasih se sprašujem kaj bom naredil." 499 00:59:40,516 --> 00:59:44,028 "Ni zdravila za poletni blues." 500 00:59:57,539 --> 01:00:01,369 "No, mama in oče sta mi rekla, 'Sin, zaslužiti moraš nekaj denarja...' 501 01:00:04,516 --> 01:00:08,345 "'... če želite uporabiti avto za vožnjo naslednjo nedeljo." 502 01:00:11,299 --> 01:00:14,497 »No, nisem šel v službo. Povedal sem šefu, da sem bolan." 503 01:00:14,821 --> 01:00:18,497 "Pravijo, 'Ne moreš uporabljati avta, ker nisi delal niti malo."' 504 01:00:18,820 --> 01:00:21,853 »Včasih se sprašujem, kaj Naredil bom." 505 01:00:22,180 --> 01:00:25,859 "Ni zdravila za poletni blues." 506 01:01:34,118 --> 01:01:38,274 "Vzel si bom dva tedna, imel bom lepe počitnice." 507 01:01:41,222 --> 01:01:45,052 "Vzel bom svoje težave v Združene narode." 508 01:01:48,039 --> 01:01:51,138 "No, šel sem do svojega kongresnika. Rekel je ..." 509 01:01:51,942 --> 01:01:54,976 "... Rad bi ti pomagal, sin, vendar si premlad, da bi volil."' 510 01:01:55,399 --> 01:01:58,432 »Včasih se sprašujem kaj bom naredil." 511 01:01:58,919 --> 01:02:02,661 "Ni zdravila za poletni blues." 512 01:03:36,041 --> 01:03:37,153 Dame in gospodje... 513 01:03:41,193 --> 01:03:42,119 ...Kdo! 514 01:03:49,481 --> 01:03:51,237 Beseda, ki jo dobim, je, da ... 515 01:03:51,464 --> 01:03:53,374 ... mogoče najboljša stvar za vsakogar narediti... 516 01:03:53,512 --> 01:03:56,033 ...razen če imaš šotor ali nek poseben kraj, kamor bi šel... 517 01:03:57,192 --> 01:04:00,062 ...samo izkleši se košček ozemlja... 518 01:04:01,066 --> 01:04:02,341 ...zaželi sosedu lahko noč... 519 01:04:05,289 --> 01:04:08,518 ... in se zahvalite samemu sebi ker je to najbolj mirno... 520 01:04:08,681 --> 01:04:11,812 ...najprijetnejši dan, ki ga ima kdorkoli kdaj imel v tej zvrsti glasbe. 521 01:04:20,426 --> 01:04:21,222 No, glasba je stvar, ki... 522 01:04:21,544 --> 01:04:23,071 No, očitno si ni tukaj zaradi deklet. 523 01:04:23,401 --> 01:04:25,312 Oh, to je dobro, to je osnova stvar, veš, kot ... 524 01:04:25,642 --> 01:04:27,583 ... tukaj je veliko deklet in verjetno so... 525 01:04:27,658 --> 01:04:29,546 ... veliko bolj svobodno kot, saj veste, druga mesta. 526 01:04:30,922 --> 01:04:32,547 Prepričan sem, da gre biti veliko žoga. 527 01:04:34,025 --> 01:04:35,935 No, prinesite svoje oglje v Newcastle? 528 01:04:36,009 --> 01:04:38,497 Ali gresta skupaj ali se samo družiš? 529 01:04:40,810 --> 01:04:43,231 Skupaj živiva približno štiri mesece ali pet mesecev. 530 01:04:44,810 --> 01:04:47,046 Veste, z veliko drugimi ljudmi. Tako nekako bi rekli ... 531 01:04:47,113 --> 01:04:49,284 ... skupna stvar ali nekdo drugače bi rekli komunalna stvar. 532 01:04:49,801 --> 01:04:52,355 Ampak samo živiva skupaj... 533 01:04:52,490 --> 01:04:54,694 ...in tako sva se odločila, da prideva dol skupaj, ker sva prišla sem. 534 01:04:55,851 --> 01:04:58,534 In kot da ni ničesar, mislim, nič določenega o... 535 01:04:58,762 --> 01:05:00,617 Ni nujno, da bomo skupaj skozi celotno stvar. 536 01:05:01,034 --> 01:05:02,692 Torej nisi posebej ljubosumen nanj? 537 01:05:04,875 --> 01:05:05,823 Gresta vidva skupaj? 538 01:05:07,338 --> 01:05:08,353 Ampak vidva sta prišla sem skupaj. 539 01:05:10,154 --> 01:05:10,786 Vam je to všeč? 540 01:05:11,114 --> 01:05:14,409 Ja, všeč mi je. Ljubim jo. Uživam v njej. 541 01:05:14,954 --> 01:05:16,328 Kaj menite o vsem tem? 542 01:05:16,810 --> 01:05:18,087 No, tako kot jaz gledam na to... 543 01:05:18,794 --> 01:05:22,569 ... kot da poznam Jerryja po čem? Štiri ali pet, šest mesecev zdaj. 544 01:05:22,890 --> 01:05:25,378 Ko se je preselil v družinsko skupino ... 545 01:05:25,514 --> 01:05:27,368 ...da sem bil alr... kar sem vedel že kar nekaj časa... 546 01:05:29,195 --> 01:05:32,643 ...v tem času sem ga spoznal zelo dobro in naučila sem se ga ljubiti. 547 01:05:34,379 --> 01:05:36,321 Kot, veš, žogata se in vse, ampak... 548 01:05:37,802 --> 01:05:40,836 ... je res zelo dobra stvar, ker Imam dovolj, veliko je svobode. 549 01:05:41,163 --> 01:05:44,841 Ker če ne greva skupaj in nisva zaljubljena ali kaj podobnega... 550 01:05:47,051 --> 01:05:48,676 Lahko komuniciraš s starši? 551 01:05:49,003 --> 01:05:52,451 Lahko komuniciram z jih na, na eni ravni. 552 01:05:52,810 --> 01:05:55,047 Zdaj, ko sem odsoten dve leti od doma. 553 01:05:55,115 --> 01:05:56,641 A na začetku je bilo zelo hudo. zdaj... 554 01:05:57,931 --> 01:06:00,485 ... oni, veš, začenjajo pomiriti se o tem. 555 01:06:00,556 --> 01:06:02,410 Ni jim tako težko, jaz sem tak, kot sem. 556 01:06:03,307 --> 01:06:04,998 Ampak res ne morem komunicirati z njimi ... 557 01:06:05,099 --> 01:06:07,782 ... o vsem, kar je res pomembno ker preprosto niso mogli razumeti. 558 01:06:08,619 --> 01:06:11,074 Moja mama je res, ona res ... 559 01:06:11,437 --> 01:06:12,384 ...živi v hudi bolečini... 560 01:06:12,523 --> 01:06:14,760 ... ker je prepričana, da bom pojdi k vragu in nič ne morem narediti... 561 01:06:15,340 --> 01:06:19,049 ... da ji povem, da obstaja, da zame preprosto ne obstaja. 562 01:06:20,684 --> 01:06:23,171 Torej jaz, ni komunikacije na teh ravneh. 563 01:06:23,499 --> 01:06:26,761 Oče me je spraševal, ali sem v a komunistično vadišče ali kaj podobnega... 564 01:06:27,244 --> 01:06:28,520 ...v hiši, v kateri sem živel. 565 01:06:30,604 --> 01:06:33,156 Lahko bi razumel, veš, kje prišel je iz. Ker ko je... 566 01:06:34,187 --> 01:06:35,136 ...no, on je priseljenec, veš. 567 01:06:35,212 --> 01:06:36,488 In tako je prišel sem izboljšati sebe... 568 01:06:36,554 --> 01:06:38,628 ...ekonomsko in tako naprej, in vsa ta druga gniloba. 569 01:06:39,596 --> 01:06:43,207 In, da bi bilo bolje meni in njemu ne gre razumeš, zakaj nisem igral, veš ... 570 01:06:43,852 --> 01:06:45,161 ... rekoč: "Zakaj pa ne igraš igro?" 571 01:06:46,731 --> 01:06:48,641 "Tu je vsa ta priložnost. Tukaj, tukaj so vse te stvari ... 572 01:06:48,716 --> 01:06:49,926 ...ki imajo tako veliko vrednost." 573 01:06:50,668 --> 01:06:51,813 Ampak zanj imajo samo vrednost ... 574 01:06:51,948 --> 01:06:54,218 ... in ne more razumeti zakaj nimajo vrednosti zame. 575 01:06:54,541 --> 01:06:58,534 Ima pa dovolj modrosti spoznati, dovoliti mi biti to, kar sem. 576 01:07:01,132 --> 01:07:03,172 Mislim, da je imel nekaj ideja v glavi, da... 577 01:07:03,884 --> 01:07:07,660 ... bom s tem, kar delam, sam se naučim živeti. 578 01:07:07,981 --> 01:07:09,639 In to želi, da naredim, vseeno. 579 01:07:09,708 --> 01:07:11,650 Torej on, on ne more razumeti zakaj sem tak kot sem... 580 01:07:11,980 --> 01:07:14,119 ...ampak on, on si zelo želi da bi bil tak. 581 01:07:14,220 --> 01:07:16,293 Ker ve, da je edina stvar zame. 582 01:07:16,652 --> 01:07:19,206 Svoje potovanje je začel, ko star je bil štiri leta. 583 01:07:19,502 --> 01:07:20,134 res? 584 01:07:20,173 --> 01:07:22,082 Nič skupnega z mamili ali karkoli? 585 01:07:23,181 --> 01:07:24,196 Jaz tudi ne. 586 01:07:25,005 --> 01:07:26,282 Misliš, da je to odpoved ali...? 587 01:07:26,636 --> 01:07:29,604 Jaz, ne vem. L, uporabil sem biti v drogah in... 588 01:07:32,845 --> 01:07:34,055 ...bil sem zelo pod vplivom drog, ampak... 589 01:07:34,381 --> 01:07:36,487 ... zdaj se zdi je skoraj izmišljeno. 590 01:07:37,069 --> 01:07:40,899 To je kot droge in revolucija in združena fronta in vse. 591 01:07:42,860 --> 01:07:45,415 Veš, jaz sem človek in to je vse kar želim biti. In jaz ne ... 592 01:07:47,149 --> 01:07:48,676 ...ne želim masovne menjave... 593 01:07:48,781 --> 01:07:51,596 ... ker množična sprememba samo prinese okoli množične norosti. 594 01:07:52,941 --> 01:07:56,650 Samo želim biti sam in najti ven, najdi kraj, kjer lahko... 595 01:07:58,286 --> 01:08:02,115 ... vzdrževati neke vrste ravnovesje v sebi, veš. 596 01:08:02,446 --> 01:08:05,315 Nekako sem kot Hamletov izlet, veš Biti ali ne biti. 597 01:08:05,645 --> 01:08:08,874 Mislite, da bi lahko kdaj komunicirali s tipom kot sta Nixon ali Westmoreland? 598 01:08:09,037 --> 01:08:09,986 Upam, da je tako. 599 01:08:10,382 --> 01:08:11,724 Saj delajo svoje, kajne? 600 01:08:12,461 --> 01:08:16,007 ne vem Kot da oni, so nevrotični ali psihotični ali... 601 01:08:16,717 --> 01:08:19,019 ...zabava, kot pravijo v Life Mag ... Ne vem. 602 01:08:19,341 --> 01:08:20,683 Enako bi lahko rekli o tebi. 603 01:08:20,845 --> 01:08:25,101 Ja, prav. Ampak to ni res, ker Jaz, ne potrebujem vse te moči, veš. 604 01:08:25,487 --> 01:08:28,137 Kjer lahko samo, lahko samo sedim tukaj, na tem robu ceste... 605 01:08:28,814 --> 01:08:31,051 ...in jaz, ni mi treba postati predsednik ZDA. 606 01:08:31,118 --> 01:08:33,289 In ni mi treba iti vse tja gor. 607 01:08:34,189 --> 01:08:35,237 Ni mi treba plezati. 608 01:08:36,462 --> 01:08:39,332 Ker ni za kaj plezati. Vse stoji tukaj. 609 01:08:40,750 --> 01:08:42,178 Ali imate vstopnice za to stvar? 610 01:08:42,542 --> 01:08:43,174 št. 611 01:08:43,822 --> 01:08:44,771 Kako boš vstopil? 612 01:08:48,429 --> 01:08:49,323 res ne vem. 613 01:08:51,951 --> 01:08:53,227 Mislil sem, veš, ko sem prišel sem... 614 01:08:53,294 --> 01:08:55,880 ...bi videl karkoli se zgodi in soglašaj s tem. 615 01:08:57,262 --> 01:08:59,150 Kot ljudje, ki jih ni nikjer prihajajo sem ... 616 01:08:59,214 --> 01:09:00,621 ... ker obstajajo ljudje mislijo, da so nekje... 617 01:09:00,814 --> 01:09:04,295 ... torej vsi res iščejo, saj veš, za nekakšen odgovor. 618 01:09:04,655 --> 01:09:05,702 Kjer ga ni. 619 01:09:07,663 --> 01:09:08,939 Zakaj bi tristo tisoč... 620 01:09:09,039 --> 01:09:10,632 ...ali sto in dvajset tisoč šestdeset tisoč ... 621 01:09:10,703 --> 01:09:13,004 ... pride sedemdeset tisoč ljudi na karkoli samo zato, ker je glasba? 622 01:09:14,095 --> 01:09:17,258 Mislim, je bila glasba tako pomembna? Mislim, da ne. 623 01:09:19,087 --> 01:09:22,087 Ljudje ne vedo, ne vedo, kako živeti in ne vedo kaj bi... 624 01:09:22,223 --> 01:09:23,368 ... in mislijo, da če ... 625 01:09:23,439 --> 01:09:25,545 ... lahko pridejo sem in lahko ugotovijo. Veste, kaj je ... 626 01:09:25,616 --> 01:09:26,891 ...ali kako z njim vzdrževati. 627 01:09:28,847 --> 01:09:30,757 To je tako kot ljudje mislim, da so zelo izgubljeni. 628 01:09:33,807 --> 01:09:38,280 Amerika vodi celoto svet na več načinov. 629 01:09:42,383 --> 01:09:44,294 Pred kratkim, ko Bil sem na vzhodu... 630 01:09:45,968 --> 01:09:47,877 ...vnuk Mahatme Gandhija... 631 01:09:50,352 --> 01:09:53,133 ... me je srečal in me vprašal ... 632 01:09:54,287 --> 01:09:55,716 ...kaj se dogaja v Ameriki? 633 01:09:59,344 --> 01:10:00,293 In rekel sem, 634 01:10:02,448 --> 01:10:04,750 "Amerika postaja celota." 635 01:10:07,407 --> 01:10:10,538 "Amerika pomaga vsem ..." 636 01:10:11,888 --> 01:10:13,317 "...na materialnem področju..." 637 01:10:14,832 --> 01:10:19,304 "...ampak prišel je čas za Amerika naj pomaga celemu svetu..." 638 01:10:20,144 --> 01:10:22,282 "... tudi z duhovnostjo." 639 01:10:47,024 --> 01:10:47,656 "Na skoku ..." 640 01:10:48,656 --> 01:10:50,861 "... lahko se zibamo sem ter tja in nikoli ne izpusti, hop, hop, hop." 641 01:10:52,017 --> 01:10:54,122 "Ko se predvajajo plošče, ljudje jedo veliko piščanca ..." 642 01:10:54,192 --> 01:10:55,141 "...na hop, hop, hop." 643 01:10:55,506 --> 01:10:58,123 "Če imaš malo piščanca, ga deli to s svojim otrokom, na hop, hop, hop." 644 01:10:59,089 --> 01:11:01,903 "O, srček, hop! Gremo na hop. Oh, srček, gremo na hop." 645 01:11:02,225 --> 01:11:06,699 »O, srček, gremo na hop! Oh, srček, gremo v Hop!" 646 01:11:18,673 --> 01:11:22,448 "No, pojdiva zdaj. Pojdiva k hop. Gremo na hop, oh, srček!" 647 01:11:22,769 --> 01:11:25,486 »Greva na skok, oh, srček. Gremo na hop." 648 01:11:26,066 --> 01:11:29,643 »Pojdi, pojdi, pojdiva na hop! Gremo, gremo!" 649 01:11:39,666 --> 01:11:41,967 »Šli bomo na zibanje in teptanje pri hopu!" 650 01:11:43,152 --> 01:11:45,488 "Ko se predvajajo plošče in ženske začnejo peti pri hopu!" 651 01:11:59,827 --> 01:12:01,485 »Oh, pojdiva zdaj. Gremo na hop! " 652 01:12:02,065 --> 01:12:06,539 »Greva na poskok, o srček. Gremo na skok, o srček." 653 01:12:07,250 --> 01:12:09,967 »Pridi, greva na hop. Hop!" 654 01:12:34,483 --> 01:12:36,043 Dame in gospodje, Sha-Na-Na! 655 01:12:36,370 --> 01:12:37,483 Harold, dvigni mikrofon. 656 01:12:40,948 --> 01:12:43,816 Zdaj pa se zelo počasi začnite vračati. 657 01:12:44,211 --> 01:12:46,862 Spustite ključavnico in potegnite se nazaj. 658 01:12:55,475 --> 01:12:57,449 In potem nadaljujte z dihanjem čim hitreje. 659 01:13:00,051 --> 01:13:01,099 Nato izdihnite. 660 01:13:05,492 --> 01:13:08,753 In se sprostite. Potem samo začutite energijo. 661 01:13:10,131 --> 01:13:13,960 To, vse to se začenja vaje kundalini joge. 662 01:13:14,579 --> 01:13:15,823 Joga pomeni združitev. 663 01:13:16,468 --> 01:13:20,046 To je enaka energetska sila droge vam dajo v naglici. 664 01:13:20,468 --> 01:13:21,745 prav? To so isti kanali... 665 01:13:21,812 --> 01:13:24,943 ...samo droge to naredijo namesto vas in na ta način lahko to storite sami. 666 01:13:25,939 --> 01:13:26,888 To lahko storite, ko želite ... 667 01:13:26,963 --> 01:13:28,523 ...in ni ti treba zadeti da bi to lahko naredil. 668 01:13:28,627 --> 01:13:30,056 Vse kar morate doseči je čist zrak. 669 01:13:31,061 --> 01:13:32,008 Tega sem se naučil v Los Angelesu. 670 01:13:32,084 --> 01:13:35,401 In bilo je le nekaj mesecev čistega zraka, ko sem se tega učil. 671 01:13:37,715 --> 01:13:38,664 Tudi to je danes težko. 672 01:13:38,740 --> 01:13:41,774 A medtem ko jih je še nekaj ostal čist zrak, bilo bi super... 673 01:13:42,099 --> 01:13:45,067 ... eksperimentirajte z njim kot tisti fantje ki so eksperimentirali že... 674 01:13:45,748 --> 01:13:48,682 ... vsaj šest tisoč let in za njim zelo visoko. 675 01:13:51,060 --> 01:13:53,099 Kundalini živec je imenovan živec zavesti. 676 01:13:53,427 --> 01:13:56,973 Ne moreš ga secirati. To je tok ki teče po sredini vaše hrbtenice. 677 01:13:58,101 --> 01:14:00,010 Ne vem, če kdo od vas že kdaj sedel... 678 01:14:00,084 --> 01:14:02,287 ...in prekrižal noge in kadil DMT in opazoval, kaj se dogaja. 679 01:14:02,612 --> 01:14:03,888 Ampak to, kar se mi zgodi, je ta velika stvar ... 680 01:14:03,956 --> 01:14:07,087 ... mi gre "uuurrrah" po hrbtenici! In utripa v mojih možganih! 681 01:14:08,436 --> 01:14:12,909 No, očitno se to dogaja zgodi, če naredim te stvari in se jih naučim. 682 01:14:13,428 --> 01:14:16,331 Predvidevam, da traja leta, ampak to je začetek. 683 01:14:16,501 --> 01:14:18,289 Te vaje so vaje za ustvarjanje... 684 01:14:18,580 --> 01:14:21,897 ... tiste kanale v telesu in osvoboditi svoje telo blokad. 685 01:14:22,452 --> 01:14:23,795 Glavni blok je vaš solarni pleksus. 686 01:14:23,861 --> 01:14:26,065 Zato delamo veliko ognjenega diha. 687 01:14:26,517 --> 01:14:27,793 Sprošča solarni pleksus. 688 01:14:28,149 --> 01:14:29,578 In v tvoji hrbtenici so blokade in... 689 01:14:29,653 --> 01:14:32,619 ...nazaj in kjer koli imaš bloke, da ta energija ne teče. 690 01:14:34,900 --> 01:14:37,584 Pojdite vase in meditirajte na vsak dih. 691 01:14:37,909 --> 01:14:40,331 Vsak vdih naj bo popoln vdih. 692 01:14:41,269 --> 01:14:44,749 In če narediš prav, za trenutek boš utripal. 693 01:15:03,189 --> 01:15:06,704 Samo vztrajaj, osredotoči se na svoje dihajte in zadržite ta položaj. 694 01:15:07,349 --> 01:15:09,902 Zavihajte prste naprej tako kažejo naprej. 695 01:15:25,750 --> 01:15:28,302 Zapustili te bomo z običajno stvarjo. 696 01:15:28,533 --> 01:15:33,106 Edina stvar, ki jo lahko rečem, je, kot sem rekel veliko ljudi, ta naslov, skoraj ... 697 01:15:34,934 --> 01:15:38,282 ... postavi vse v fokus. Imenuje se "Z malo pomoči mojih prijateljev." 698 01:15:38,869 --> 01:15:39,568 Zapomni si ga. 699 01:16:46,071 --> 01:16:50,545 »Kaj bi naredil, če Neuglašeno sem zapel ...« 700 01:16:52,568 --> 01:16:55,983 "...bi vstal in odšel od mene?" 701 01:16:58,167 --> 01:17:02,607 "Posodi mi svoja ušesa in Zapel ti bom pesem." 702 01:17:05,176 --> 01:17:08,787 »Potrudil se bom, da ne bom pel neusklajeno, ja." 703 01:17:09,528 --> 01:17:11,667 "Oh, bom že preživel ..." 704 01:17:11,960 --> 01:17:13,999 "...z malo pomoči mojih prijateljev." 705 01:17:14,359 --> 01:17:17,676 "No, nikoli ne pridem gor." 706 01:17:20,536 --> 01:17:23,983 "Hej, obstaja toliko načinov." 707 01:17:26,520 --> 01:17:30,133 »No, grem nazaj tam za moje prijatelje." 708 01:17:34,392 --> 01:17:38,800 "Kaj naj naredim, ko moje ljubezni ni?" 709 01:17:40,152 --> 01:17:44,081 "Ali te skrbi, da si sam?" 710 01:17:44,601 --> 01:17:46,511 "Ho, ne, ne." 711 01:17:47,320 --> 01:17:51,827 "Kako se počutim ob koncu dneva?" 712 01:17:52,376 --> 01:17:55,508 »Ali si žalosten, ker si sam?" 713 01:17:56,857 --> 01:17:59,671 "Povedal bom, nikoli več ne reci." 714 01:17:59,961 --> 01:18:02,100 »Malo bom dobil pomoč mojih prijateljev." 715 01:18:04,025 --> 01:18:06,578 "Moram jim kupiti usluge." 716 01:18:10,009 --> 01:18:12,791 "Ne obremenjuj se z ljubeznijo, ki sem jo dal." 717 01:18:15,257 --> 01:18:18,552 "Pomagaj mi najti pot." 718 01:18:27,705 --> 01:18:30,422 "Potrebuješ koga?" 719 01:18:33,401 --> 01:18:36,435 "Oh, potrebujem nekoga, ki bi ga ljubil." 720 01:18:39,322 --> 01:18:42,288 "Ali bi lahko bil kdo?" 721 01:18:43,609 --> 01:18:46,130 "Oh, nekoga potrebujem ..." 722 01:18:47,705 --> 01:18:50,456 "... za sanjati. Poznam jo." 723 01:18:56,602 --> 01:18:58,871 "Oh, ljubim jo." 724 01:19:03,097 --> 01:19:07,604 "No, tja grem, Tja grem." 725 01:19:08,826 --> 01:19:11,248 »Potem bom rekel da bom poznal svojo pot." 726 01:19:15,321 --> 01:19:19,348 "Ali ne veš, da mi je mar za moje prijatelje?" 727 01:19:23,194 --> 01:19:27,667 "Bi verjeli v ljubezen na prvi pogled?" 728 01:19:30,459 --> 01:19:34,485 "Prepričan sem, da se to dogaja ves čas." 729 01:19:35,003 --> 01:19:35,668 "Saj veš, da je." 730 01:19:35,963 --> 01:19:40,435 »Kaj vidiš kdaj ugasneš luč?" 731 01:19:42,457 --> 01:19:44,149 "Ničesar ne vidim." 732 01:19:52,123 --> 01:19:56,630 "Rekel sem ti, da dobim prevoz, dobil sem da me prijatelji popeljejo." 733 01:19:59,003 --> 01:20:01,851 "Nikogar ne zanima, kako se zdaj počutim." 734 01:20:04,282 --> 01:20:07,730 "Oh, sedel sem tam čisto sam." 735 01:20:16,380 --> 01:20:19,608 "Potrebuješ koga?" 736 01:20:25,084 --> 01:20:28,662 "O, Gospod, ne potrebujem nikogar." 737 01:20:29,180 --> 01:20:31,897 "Je mogoče, da si osamljen?" 738 01:20:32,539 --> 01:20:34,295 "O, Gospod, ljubim jo. Stal bom zraven." 739 01:20:36,605 --> 01:20:39,157 "Vem, da bom sanjal o njej." 740 01:20:41,244 --> 01:20:43,447 "Nekdo je rekel: 'Oh, ljubim jo'." 741 01:20:57,532 --> 01:21:02,039 "Moram dobiti svoje prijatelje, sem moram spraviti svoje prijatelje ..." 742 01:21:04,060 --> 01:21:08,566 "Ali ne veš, rekel sem, tam pred tvojimi očmi...?" 743 01:21:12,924 --> 01:21:14,517 "... moram dobiti moji prijatelji skupaj." 744 01:21:19,293 --> 01:21:21,911 "Vse, kar moram storiti, je to zdaj." 745 01:21:30,493 --> 01:21:32,565 »Vzel jih bom zdaj z mano doma." 746 01:21:36,221 --> 01:21:38,806 "Moraš dobiti zdaj vsi tvoji prijatelji." 747 01:21:41,693 --> 01:21:44,694 "...dobiti moraš zdaj vsi tvoji prijatelji." 748 01:21:46,878 --> 01:21:48,437 "Nihče ne odide ..." 749 01:21:52,125 --> 01:21:54,874 "... nihče ne gre stran, ja." 750 01:21:55,165 --> 01:21:58,394 "Imaš svoje prijatelje, imaš svoje prijatelje...« 751 01:21:59,261 --> 01:22:01,171 "...imaš svoje prijatelje, ja." 752 01:22:36,382 --> 01:22:38,716 "Z malo pomoči mojih prijateljev." 753 01:22:39,934 --> 01:22:42,302 "Moram imeti ljubezen od svojih prijateljev." 754 01:22:58,910 --> 01:23:02,739 Grease Band in jaz res hvala vsem. 755 01:23:03,518 --> 01:23:04,980 Se vidimo spet! lepa! 756 01:23:35,999 --> 01:23:38,387 Videti je, da bomo dobili a malo dežja, zato se raje pokrijte. 757 01:23:39,934 --> 01:23:43,764 Če bo in če bi morali vse manjše težave z napajanjem... 758 01:23:44,960 --> 01:23:49,018 ...samo ohladi. Bomo sedeli tukaj s teboj. Vse bo v redu. 759 01:23:52,991 --> 01:23:55,227 V redu, vsi, samo sedite, zaviti se. 760 01:23:55,295 --> 01:23:57,019 Morali ga bomo odpeljati ven. 761 01:23:59,840 --> 01:24:01,269 Drži se soseda, stari. 762 01:24:04,480 --> 01:24:07,098 Prosim dol s teh stolpov! Ne potrebujemo dodatne teže na njih! 763 01:24:14,336 --> 01:24:18,427 Prosim, umaknite se stran od stolpov. Svetilke nam lahko povzročajo težave. 764 01:24:18,880 --> 01:24:22,142 Vsi, ki so v nazaj, prosim premakni se nazaj. 765 01:24:24,737 --> 01:24:26,493 Moramo pobegniti od teh stolpov. 766 01:24:27,521 --> 01:24:29,211 Prosim, umaknite se stran od stolpov! 767 01:24:30,880 --> 01:24:33,662 Postavite stojala za mikrofon na tla. Pokrijte vso opremo. 768 01:24:36,545 --> 01:24:38,104 Naj bo lepo in hladno. 769 01:24:39,456 --> 01:24:42,326 Kmalu se vrnemo s Country Joejem sekundo takoj, ko se pripravimo. 770 01:24:43,456 --> 01:24:45,595 V redu, torej pridi dol s stolpov. 771 01:24:50,016 --> 01:24:54,489 Hej, če res dobro razmisliš, mogoče lahko ustavimo ta dež! ja 772 01:24:57,025 --> 01:24:58,879 Prosim, umaknite se stran od stolpov. 773 01:25:02,496 --> 01:25:04,635 Jody, pojdi z odra. 774 01:25:10,176 --> 01:25:13,372 Veter piha sem. Prosim, bodite na tej strani stolpov. 775 01:25:13,697 --> 01:25:17,113 Vsi zadaj, prosim umaknite se. Samo vzemite to mirno in enostavno. 776 01:25:21,986 --> 01:25:25,433 Vidim. Prosim premakni se stran od stolpov. 777 01:25:35,234 --> 01:25:37,536 Mislim, da ga je prebil veter. Je v redu? 778 01:25:42,754 --> 01:25:46,715 Daj nam nekaj prostora. Pojdi počasi, ampak premakni se nazaj. Kul bo. 779 01:25:47,042 --> 01:25:47,990 Samo umakni se stran od teh stolpov! 780 01:25:48,066 --> 01:25:50,554 Nočemo ga tistih svetilk, ki bodo pregorele. prosim! 781 01:25:53,345 --> 01:25:56,161 To je vse. Vsi le pomagajte dobiti stran od stolpov in jih očistite. 782 01:25:57,026 --> 01:26:01,499 In poglej gor, zelo resno. dajmo dobro razmisli, da se ga znebiš, prosim. 783 01:26:02,082 --> 01:26:05,148 Brez dežja! Brez dežja! Brez dežja! 784 01:26:17,026 --> 01:26:19,840 Razmišljaj še naprej! Imej oči na teh stolpih. 785 01:26:21,954 --> 01:26:23,231 Skozi bo pihalo. 786 01:26:23,298 --> 01:26:26,430 Poskusite se počutiti udobno. In pazi na stolpe. 787 01:26:27,043 --> 01:26:28,951 Hej, izključi tok tam zgoraj, v redu? 788 01:26:29,282 --> 01:26:29,914 kaj hočeš 789 01:26:34,338 --> 01:26:36,892 Morali bomo ugasniti nekaj mikrofonov za minuto. 790 01:26:37,667 --> 01:26:40,634 Drži se z nami. Bog te blagoslovi in ​​pazi na te stolpe. 791 01:27:00,226 --> 01:27:01,503 Naj se spustim z mikrofonom. 792 01:28:09,829 --> 01:28:10,876 Oh, lahko govoriva s teboj za minuto? 793 01:28:11,429 --> 01:28:12,857 seveda. Kaj te zanima? 794 01:28:13,188 --> 01:28:13,984 Vam je všeč dež? 795 01:28:14,308 --> 01:28:16,480 ja, ja. Lepo je. To te očisti. 796 01:28:16,901 --> 01:28:19,747 o čem razmišljaš Ali je to spodbudno ali kaj? 797 01:28:20,068 --> 01:28:22,883 Vsekakor ne. super je! Samo a malo dodatne privlačnosti, to je vse. 798 01:28:23,269 --> 01:28:26,466 Ti vsaj nimaš počakati, da se oblačila posušijo. 799 01:28:27,782 --> 01:28:29,985 Groovy! Se mi zdi! Se mi zdi! 800 01:28:30,405 --> 01:28:33,121 Se vam zdi, da se dobro izide z vsemi temi zajebanji ali kaj? 801 01:28:33,508 --> 01:28:36,805 ja Edini, edini težave so blato, to je vse. 802 01:28:49,125 --> 01:28:53,183 Vas to sploh odvrača? Ali pa je vse v redu? 803 01:28:53,508 --> 01:28:54,457 Blato. Vlek! 804 01:28:55,270 --> 01:28:56,218 Ne morem verjeti! 805 01:29:02,181 --> 01:29:04,735 Ali se sploh počutite malodušni, ali je to v redu? 806 01:29:05,062 --> 01:29:05,923 To je škoda! 807 01:29:06,278 --> 01:29:07,206 V redu je. 808 01:29:17,989 --> 01:29:18,917 Mir, brat! 809 01:29:30,887 --> 01:29:31,835 Imam nekaj za povedati. 810 01:29:31,910 --> 01:29:34,244 Rad bi vedel, kako to, da fašist prašiči sejajo oblake? 811 01:29:34,566 --> 01:29:35,995 prav! Zadnjo uro in pol. 812 01:29:36,326 --> 01:29:37,439 Dvakrat čez to, z vsemi... 813 01:29:37,511 --> 01:29:40,379 ... z vsem dimom, ki prihaja iz njih, sejanje oblakov. 814 01:29:40,709 --> 01:29:43,427 Želim vedeti, vedeti, zakaj to stvari gredo tam dol. 815 01:29:43,750 --> 01:29:46,620 In zakaj ne mediji poročati o teh stvareh ljudem? 816 01:29:46,951 --> 01:29:48,226 Se želiš pogovoriti o tem, kaj se je zgodilo? 817 01:29:48,550 --> 01:29:49,498 Povem vam, ta letala ... 818 01:29:49,574 --> 01:29:51,909 ...pridite čez uro in pol in zasejali so vse oblake. 819 01:29:52,230 --> 01:29:54,237 To je že drugič danes jim je uspelo! 820 01:29:57,479 --> 01:29:59,682 Ne vem kaj so upam dokazati, človek. 821 01:30:01,863 --> 01:30:02,975 Kaj se tukaj dogaja? 822 01:30:13,766 --> 01:30:16,636 Sharon Silverstein, takoj vrniti domov. 823 01:30:16,967 --> 01:30:20,262 Tvojega očeta so ujeli za operacijo na odprtem srcu. 824 01:30:21,094 --> 01:30:24,095 Prosim, ustavite se pri informacijsko stojnico takoj. 825 01:33:50,091 --> 01:33:51,585 Prva vodnarska razstava. 826 01:33:56,652 --> 01:33:59,967 Napoved za danes popoldne je... 827 01:34:00,427 --> 01:34:04,169 ... občasna zabava med občasnimi nalivi. 828 01:34:04,651 --> 01:34:07,335 Nekdo je rekel, da je to drugo največje mesto v New Yorku. 829 01:34:07,691 --> 01:34:11,303 Ni bilo policije. Ni bilo težav. 830 01:34:11,660 --> 01:34:12,608 Če pogledate statistiko ... 831 01:34:12,684 --> 01:34:13,447 ...to boste ugotovili... 832 01:34:13,515 --> 01:34:16,166 ...ti ljudje so živeli, več kot tristo tisoč ljudi... 833 01:34:16,524 --> 01:34:19,141 ... živela skupaj mirno, ljubiti drug drugega... 834 01:34:21,131 --> 01:34:24,328 ... čutiti drug drugega, si želeti, potrebujeta drug drugega... 835 01:34:24,812 --> 01:34:26,819 ... in želijo narediti to je izkušnja. 836 01:34:35,660 --> 01:34:36,489 Kaj delajo? 837 01:34:36,812 --> 01:34:39,594 Presušijo se, so spuščanje rož in suha oblačila. 838 01:34:39,948 --> 01:34:40,962 Iz tistega helikopterja? 839 01:34:43,212 --> 01:34:45,513 Pred trenutkom ste rekli, da to pa še ni bilo konec tega festivala... 840 01:34:45,835 --> 01:34:47,144 ...da je bil to začetek. 841 01:34:47,468 --> 01:34:48,613 Kako to misliš, začetek? 842 01:34:50,028 --> 01:34:50,824 No, no, poglej ga! 843 01:34:51,981 --> 01:34:53,835 To je začetek te vrste stvari. 844 01:34:57,612 --> 01:35:02,085 Ta kultura in generacija, stran od stara kultura in starejša generacija. 845 01:35:03,149 --> 01:35:04,577 In vidite, kako so delujejo sami. 846 01:35:04,940 --> 01:35:08,072 Brez policajev, brez orožja, brez klubov, brez težav. 847 01:35:08,427 --> 01:35:11,079 Vsi vlečejo skupaj in vsi pomagamo drug drugemu in deluje. 848 01:35:11,148 --> 01:35:12,937 Deluje, odkar smo prišli. 849 01:35:13,548 --> 01:35:14,496 In še naprej bo delovalo. 850 01:35:14,572 --> 01:35:17,573 In ne glede na to, kaj se zgodi, ko se pojdi nazaj v mesto, to se je zgodilo. 851 01:35:17,869 --> 01:35:19,112 In dokazuje, da se lahko zgodi. 852 01:35:21,068 --> 01:35:24,264 Za to gre, veš. To je vse. 853 01:35:27,757 --> 01:35:30,659 G. Kornfeld, je bilo, je bilo to uspeh ... , finančni uspeh? 854 01:35:30,989 --> 01:35:33,706 Z vidika fantje, ki so ga postavili? 855 01:35:34,029 --> 01:35:35,371 Bila je finančna katastrofa! 856 01:35:36,877 --> 01:35:37,738 Zakaj to praviš? 857 01:35:38,029 --> 01:35:40,613 No, le odprli smo vrata in pustili vsi notri. To je brezplačen festival ... 858 01:35:42,350 --> 01:35:44,291 ... plačajo ljudje kdo je dal denar... 859 01:35:44,749 --> 01:35:46,985 ... ali ljudje, ki so ga bo treba vrniti? 860 01:35:48,813 --> 01:35:50,635 Uh, plačano od ljudi ki je kupil vstopnice. 861 01:35:51,149 --> 01:35:55,043 Dvesto tisoč, od tega jaz ne vem koliko jih je prišlo sem. 862 01:35:56,814 --> 01:36:00,130 Ne, to je plačal vsi ljudje, ki so ga kupili. 863 01:36:00,910 --> 01:36:01,858 Od vseh ljudi ... 864 01:36:01,933 --> 01:36:05,380 ... ki je imela misel, ki jo je postavila do bistva, da nas spravijo v položaj ... 865 01:36:06,733 --> 01:36:08,642 ... biti le orodje, kot vozilo... 866 01:36:08,717 --> 01:36:10,757 ...kot vsi ostali. Samo da pridem do te točke. 867 01:36:11,118 --> 01:36:12,012 Ste v minusu? 868 01:36:12,334 --> 01:36:13,283 Oh? Podjetje? 869 01:36:14,061 --> 01:36:16,614 Finančno? Če ste poskusili razmišljati v teh okvirih... 870 01:36:16,685 --> 01:36:19,652 ... ko govoriš o čem takem... 871 01:36:20,397 --> 01:36:21,860 ...finančno je to katastrofa. 872 01:36:22,575 --> 01:36:23,784 Ampak ti, ti, videti si tako srečen! 873 01:36:24,109 --> 01:36:24,741 Zelo sem vesel! 874 01:36:25,870 --> 01:36:26,983 Tega ne moreš kupiti za nič! 875 01:36:27,310 --> 01:36:29,414 Seveda, to je res lepo, človek! 876 01:36:29,869 --> 01:36:31,757 Ti ljudje komunicirajo drug z drugim. 877 01:36:31,822 --> 01:36:33,731 To, to se redko zgodi kjerkoli več. 878 01:36:34,573 --> 01:36:38,022 To nima nobene zveze z denarjem. To nima nobene zveze z otipljivimi stvarmi. 879 01:36:39,790 --> 01:36:41,383 Zavedati se moraš preobrat... 880 01:36:41,454 --> 01:36:44,268 ... skozi kar sem šel v zadnjem času, v zadnjih treh dneh. 881 01:36:44,974 --> 01:36:48,749 V zadnjih treh milijonih let da jaz, mislim nas, vse nas... 882 01:36:49,070 --> 01:36:50,412 Kako to misliš, preobrat v zadnjih treh dneh? 883 01:36:50,735 --> 01:36:55,207 Samo videti, samo resnično spoznati, kar je res pomembno. 884 01:36:56,750 --> 01:36:59,946 Dejstvo, da če lahko vsi živite skupaj in bodite srečni... 885 01:37:00,270 --> 01:37:02,246 ...če te mora biti strah hoditi na ulico... 886 01:37:02,543 --> 01:37:05,739 ...če te mora biti strah nasmehniti se nekomu... 887 01:37:08,430 --> 01:37:10,569 ... kakšen način je to iti skozi to življenje? 888 01:37:16,463 --> 01:37:17,957 Marihuana! 889 01:37:18,320 --> 01:37:22,760 Dame in gospodje, dobrodošli Waters, Country Joe in The Fish! 890 01:37:36,239 --> 01:37:37,548 Dober dan, dame in gospodje. 891 01:37:38,990 --> 01:37:40,551 Vsekakor smo navdušeni biti danes tukaj. 892 01:37:42,223 --> 01:37:44,132 Rad bi začel moj del oddaje... 893 01:37:44,207 --> 01:37:46,476 ... tako, da vam da okus nekaj malega, čemur pravimo ... 894 01:37:47,312 --> 01:37:48,587 ...rock in soul glasba. 895 01:38:42,033 --> 01:38:43,788 "Oh, tvoja ljubezen je kot mavrica ..." 896 01:38:44,816 --> 01:38:47,118 "... tvoja ljubezen je kot a mavrica, draga. Zdaj ..." 897 01:38:47,440 --> 01:38:50,059 "... tvoja ljubezen je kot mavrica, sem rekel ..." 898 01:38:50,417 --> 01:38:54,857 "...tvoja ljubezen je kot mavrica, vse okrog mojih ramen, ja ..." 899 01:38:55,312 --> 01:38:57,222 "... nastopajo okoli mojih ramen." 900 01:38:57,297 --> 01:38:59,751 »Veš, da je tvoja ljubezen je kot mavrica...« 901 01:39:01,072 --> 01:39:04,902 "... padajo okoli mojih ramen. In rekel sem, da te ljubim ..." 902 01:39:05,296 --> 01:39:08,492 "...veš, da imam!" 903 01:39:14,160 --> 01:39:15,022 Veliko čudakov! 904 01:39:32,754 --> 01:39:36,015 "Prihajam iz Londona izza Polja..." 905 01:39:36,753 --> 01:39:39,786 "...letim z velikim potniškim letalom ..." 906 01:39:40,657 --> 01:39:44,749 "... kokoši letajo vsepovsod okoli letala." 907 01:39:45,073 --> 01:39:48,870 "Ali bi se lahko kdaj počutili veliko bolje ..." 908 01:39:49,201 --> 01:39:51,754 "... prihajam v Los Angeles ..." 909 01:39:53,393 --> 01:39:55,532 "... prineseš nekaj ključev?" 910 01:39:57,458 --> 01:40:01,931 »Ne dotikajte se mojih torb, če že prosim, gospod carinik." 911 01:40:05,618 --> 01:40:08,880 "Fant z vozovnico za Mehiko ..." 912 01:40:09,746 --> 01:40:12,616 »...ne, ni mogel videti veliko bolj čuden ..." 913 01:40:13,873 --> 01:40:17,518 "... na sprehodu v dvorani z njegove stvari in vse ..." 914 01:40:18,099 --> 01:40:19,625 « ... je rekel nasmejan je bil Osamljeni jezdec." 915 01:40:22,194 --> 01:40:24,747 "Prihajam v Los Angeles ..." 916 01:40:26,258 --> 01:40:28,495 "... prinašam nekaj ključev." 917 01:40:30,386 --> 01:40:34,827 »Ne dotikajte se mojih torb, če že prosim, gospod carinik." 918 01:41:09,939 --> 01:41:14,412 »Tam hodi hip ženska na premikajočem se bloku...« 919 01:41:14,899 --> 01:41:17,616 "... spotaknitev na tekočih stopnicah." 920 01:41:18,196 --> 01:41:22,025 "V vrsti je moški, ona mu je na živce ..." 921 01:41:22,804 --> 01:41:26,513 "...mislim, da je jo je že naredil." 922 01:41:27,059 --> 01:41:29,231 "Prihajam v Los Angeles ..." 923 01:41:31,219 --> 01:41:33,358 "... prinašam nekaj ključev." 924 01:41:35,283 --> 01:41:39,790 »Ne dotikajte se mojih torb, če že prosim, gospod carinik." 925 01:41:43,221 --> 01:41:46,798 "Prihajam iz Londona iz nad Polom...« 926 01:41:47,380 --> 01:41:50,031 "...letim v veliki letalski ladji ..." 927 01:41:50,356 --> 01:41:54,829 "... kokoši letijo povsod po letalu." 928 01:41:55,636 --> 01:41:59,149 "Bi se lahko kdaj počutili veliko bolje?" 929 01:41:59,924 --> 01:42:01,712 Ljudska glasba je prišla a dolga pot, kajne, Arlo? 930 01:42:02,036 --> 01:42:03,857 Včasih je bil to sprehod navzdol potovanje, veš. 931 01:42:04,404 --> 01:42:06,706 To je neverjetno. Slišal sem Newyorška cesta je zaprta. 932 01:42:08,884 --> 01:42:10,259 Zjutraj smo slišali bili so zavrnjeni... 933 01:42:10,324 --> 01:42:11,753 ...na cesti sedemnajst z osemurno zamudo! 934 01:42:12,117 --> 01:42:14,091 prav. No, New York Državna cesta je zaprta. 935 01:42:14,612 --> 01:42:15,278 Neverjetno je! 936 01:42:15,572 --> 01:42:16,401 Ali ni to daleč? 937 01:42:35,541 --> 01:42:37,613 ne vem če ti, ne vem koliko ... 938 01:42:37,685 --> 01:42:40,019 ... veš koliko ljudi obstajajo, stari! 939 01:42:41,109 --> 01:42:44,621 Kot da bi rapal do konca. Huh, lahko razumeš? 940 01:42:45,077 --> 01:42:47,948 Človek naj bi obstajal milijon in pol ljudi tukaj do nocoj! 941 01:42:48,598 --> 01:42:49,612 Ti je to jasno? 942 01:42:49,941 --> 01:42:52,243 Cesta zvezne države New York je zaprto, stari! 943 01:42:55,157 --> 01:42:57,066 Ja, daleč stran je, stari! 944 01:43:00,533 --> 01:43:01,876 Hej, stari, samo reči moram... 945 01:43:03,414 --> 01:43:04,461 ...da vi ljudje... 946 01:43:05,429 --> 01:43:08,561 ...morajo biti najmočnejši kup ljudi, ki sem jih kdaj videl. 947 01:43:09,397 --> 01:43:13,391 Tri dni, človek, tri dni! Enostavno te imamo radi! 948 01:43:16,278 --> 01:43:17,423 Povej jim, kdo smo. 949 01:43:17,718 --> 01:43:19,092 Vedeli bodo, če samo zapoješ. 950 01:43:19,573 --> 01:43:21,745 Test. Devetinštirideset. Petinšestdeset. Pohod! 951 01:43:28,246 --> 01:43:32,588 Dame in gospodje, dobrodošli z nami Crosby, Stills in Nash! 952 01:43:45,078 --> 01:43:47,315 "Prehaja k bistvu ..." 953 01:43:47,958 --> 01:43:52,114 "... kjer mi ni več zabavno." 954 01:43:53,495 --> 01:43:56,342 "Žal mi je." 955 01:43:58,231 --> 01:44:00,140 "Včasih boli ..." 956 01:44:00,630 --> 01:44:04,590 "... tako hudo, moram jokati na glas." 957 01:44:05,814 --> 01:44:08,085 "Jaz, jaz sem osamljen." 958 01:44:08,855 --> 01:44:12,401 "Tvoj sem, ti si moj." 959 01:44:12,727 --> 01:44:14,831 "Si, kar si." 960 01:44:15,638 --> 01:44:18,508 "Ti otežuješ." 961 01:44:23,192 --> 01:44:26,835 "Zapomni si, kaj sva rekla in naredila ..." 962 01:44:27,511 --> 01:44:30,609 "...in čutila drug do drugega." 963 01:44:31,158 --> 01:44:33,744 "Oh, srček, usmili se." 964 01:44:36,055 --> 01:44:40,528 »Naj preteklost ne spominja nas tega, kar smo, ne zdaj." 965 01:44:42,935 --> 01:44:46,284 "Jaz, jaz, ne sanjam." 966 01:44:46,615 --> 01:44:50,063 "Tvoj sem, ti si moj." 967 01:44:50,615 --> 01:44:53,234 "Si, kar si." 968 01:44:53,560 --> 01:44:55,948 "Ti otežuješ." 969 01:45:05,496 --> 01:45:09,969 "Sedaj se odtrgaj od mene." 970 01:45:11,000 --> 01:45:15,507 "Ti si svoboden, jaz pa jokam." 971 01:45:18,392 --> 01:45:21,555 "To ne pomeni, da te ne ljubim." 972 01:45:21,880 --> 01:45:25,807 "Jaz. To je za vedno, srček." 973 01:45:26,135 --> 01:45:28,854 "Da, in za vedno." 974 01:45:29,368 --> 01:45:32,434 "Tvoj sem, ti si moj." 975 01:45:32,856 --> 01:45:34,830 "Si, kar si." 976 01:45:35,800 --> 01:45:37,873 "Ti otežuješ." 977 01:45:40,279 --> 01:45:44,787 »Nekaj v notranjosti je zgovorno jaz, da imam tvojo skrivnost." 978 01:45:48,377 --> 01:45:51,410 "Še poslušaš?" 979 01:45:52,696 --> 01:45:57,169 "Tu sta ključavnica in zapah ključ do tvojega srca." 980 01:46:01,017 --> 01:46:03,406 "Ja, in ljubim te." 981 01:46:03,801 --> 01:46:07,248 "Tvoj sem, ti si moj." 982 01:46:07,738 --> 01:46:09,646 "Si, kar si." 983 01:46:10,713 --> 01:46:15,153 "Težko delaš, težko ..." 984 01:46:16,761 --> 01:46:21,268 "... in ti otežuješ, otežuješ." 985 01:46:31,096 --> 01:46:33,650 "Petek zvečer ..." 986 01:46:37,178 --> 01:46:41,334 "...Nedelja popoldne..." 987 01:46:44,377 --> 01:46:48,372 "...kaj lahko izgubiš?" 988 01:46:52,954 --> 01:46:55,474 "Torek zjutraj..." 989 01:46:59,225 --> 01:47:03,700 "...prosim, odidi. Utrujen sem od tebe." 990 01:47:06,458 --> 01:47:09,011 "Kaj imaš za izgubiti?" 991 01:47:13,626 --> 01:47:16,376 "Ali lahko povem, kot je?" 992 01:47:17,723 --> 01:47:19,893 "Poslušaj me, srček ..." 993 01:47:21,498 --> 01:47:23,408 "...to je moje srce..." 994 01:47:24,026 --> 01:47:27,410 "... to je žalosten občutek v tebi srce in to sem." 995 01:47:33,819 --> 01:47:37,396 "Imam odgovor." 996 01:47:40,058 --> 01:47:44,532 "Poskusil bom igrati." 997 01:47:47,259 --> 01:47:49,397 "Kaj lahko izgubim?" 998 01:47:55,963 --> 01:47:59,312 "Prosim, pridi me pogledat..." 999 01:48:02,139 --> 01:48:05,237 "...četrtki in sobote." 1000 01:48:09,147 --> 01:48:12,660 "Kaj imaš za izgubiti?" 1001 01:48:52,604 --> 01:48:55,418 "Kostanjev rjav kanarček ..." 1002 01:48:55,740 --> 01:48:58,358 "...rubinasti vrabec ..." 1003 01:48:58,844 --> 01:49:03,317 "...zapoj pesem, ne bodi dolgo, navduši me do mozga." 1004 01:49:20,700 --> 01:49:23,483 "Čipkasto, pekoče, srhljivo." 1005 01:49:23,804 --> 01:49:26,553 "Ring around the moonlight." 1006 01:49:26,940 --> 01:49:29,329 "Ko me je vprašal, je rekel, da je tako svobodna ..." 1007 01:49:30,012 --> 01:49:32,795 "...'Kako lahko ujameš vrabca?"' 1008 01:49:48,445 --> 01:49:51,096 "Čipkasto, pekoče, srhljivo." 1009 01:49:51,581 --> 01:49:54,298 "Izžarevanje življenja, ne objokovanje." 1010 01:49:55,261 --> 01:49:59,734 "Spremeni moje življenje, popravi ga. Bodi moja dama." 1011 01:51:25,374 --> 01:51:26,781 Hvala. To smo potrebovali! 1012 01:51:28,896 --> 01:51:31,132 To je naš drugi nastop. To je že drugič ... 1013 01:51:31,199 --> 01:51:33,338 ...sva že kdaj igrala pred ljudmi, stari! 1014 01:51:33,663 --> 01:51:35,189 Prestrašeni smo! 1015 01:51:50,659 --> 01:51:54,717 To je skoraj dovolj za jazz. Še enkrat bi se vam rad zahvalil. 1016 01:52:00,482 --> 01:52:02,718 To je stvar, ki se imenuje "Domov grem s helikopterjem." 1017 01:52:29,884 --> 01:52:33,048 "Grem domov, moj otrok." 1018 01:52:41,947 --> 01:52:44,629 "Moj otrok, otrok, grem domov." 1019 01:52:46,202 --> 01:52:48,591 "Baby, baby, jaz grem domov." 1020 01:52:50,104 --> 01:52:52,657 "Baby, baby, rekel sem, da grem domov." 1021 01:52:53,592 --> 01:52:56,341 "Grem domov, moj otrok." 1022 01:52:57,560 --> 01:52:59,981 "Pojdi domov, moj otrok." 1023 01:53:01,559 --> 01:53:04,493 "'Pojdi domov, srček, grem." 1024 01:53:17,204 --> 01:53:19,309 "Moj otrok, poglej mojega otroka." 1025 01:53:20,756 --> 01:53:23,025 "Glej mojega otroka, glej mojega otroka okoli." 1026 01:53:24,658 --> 01:53:26,862 "Ljubim te, srček, Nocoj se počutim tako dobro." 1027 01:53:28,179 --> 01:53:30,895 "Grem domov, vidim svojega otroka." 1028 01:53:31,922 --> 01:53:34,703 "Zdaj grem domov, da vidim svojega otroka." 1029 01:53:36,241 --> 01:53:38,510 "Oh, srček, srček, poglej mojo ženo." 1030 01:53:48,271 --> 01:53:50,026 "Ohh! Baby, še bolj se bom zabaval." 1031 01:53:51,054 --> 01:53:52,167 "Ljubica, ne greš ..." 1032 01:53:52,558 --> 01:53:53,835 "...ljubi, če ne greva..." 1033 01:53:56,749 --> 01:53:57,764 "Če ne greš ..." 1034 01:53:59,053 --> 01:54:01,605 "... srček, ne greva. Človek, tako si me prizadel." 1035 01:54:02,285 --> 01:54:05,513 "Obožujem svojega otroka z rdečo obleko." 1036 01:54:10,059 --> 01:54:13,059 "Stresel ga bom na veliko lutka. Še bolj se bom zabaval." 1037 01:54:22,473 --> 01:54:24,741 "Pojdi nazaj, srček, srček, hočem biti pol s teboj." 1038 01:54:25,896 --> 01:54:28,645 "Ljubim te, srček, Bog ve, da te imam." 1039 01:54:29,447 --> 01:54:32,415 "Ljubim te, srček, Bog ve, da te imam." 1040 01:54:33,383 --> 01:54:36,317 "Vztrajno gremo, punčka, to poskušamo narediti." 1041 01:54:45,860 --> 01:54:47,933 "Pojdi, srček, všeč mi je tvoja pot." 1042 01:54:49,604 --> 01:54:53,760 "Enega za denar, dva za predstavo. Trije, da se pripravijo, in pojdi, mačka, pojdi, pojdi!" 1043 01:54:54,563 --> 01:54:55,773 "Ne stopi na moje modre semiš čevlje." 1044 01:54:57,283 --> 01:54:59,671 "Lahko narediš karkoli, srček, ampak odloži moje modre semiš čevlje!" 1045 01:55:00,866 --> 01:55:03,200 "No, nazaj gor, spredaj spodaj." 1046 01:55:05,473 --> 01:55:07,481 "Imam otroka, zloben kot je lahko." 1047 01:55:08,801 --> 01:55:11,255 "Ne zdaj, moj otrok, ne bodi hudoben do mene." 1048 01:55:12,288 --> 01:55:15,255 "Ja, prihajam, srček. Oh, ne sedim, grem domov." 1049 01:55:16,735 --> 01:55:19,102 "Plezam naprej, srček. Oh, sem ne sedim, grem domov." 1050 01:55:20,318 --> 01:55:22,774 »No, srček, ne sedim. Odhod domov." 1051 01:55:24,159 --> 01:55:27,802 »No, stresi se, srček, stresi se. No, stresi ga, srček, stresi." 1052 01:55:28,317 --> 01:55:31,480 "Pretresi se, srček, pretresi se. Stresi se, srček, stresi se." 1053 01:55:32,957 --> 01:55:35,411 "No, ljubim te, srček. Všeč mi je, kako hodiš do mene." 1054 01:55:44,027 --> 01:55:46,230 "Oh, srček, všeč mi je, kako hodiš." 1055 01:55:51,129 --> 01:55:54,228 "Takoj te usedem, te podrla z nog." 1056 01:55:55,032 --> 01:55:58,349 "Joj, srček, imam hrepenenje." 1057 01:56:11,350 --> 01:56:14,764 "Ljubim te, srček, kot bog ve, da te imam." 1058 01:56:19,348 --> 01:56:21,682 "Vzemi svojo ljubezen, srček, ja, še enkrat." 1059 01:56:22,356 --> 01:56:25,389 "Oh, teptaj, teptaj." 1060 01:56:53,967 --> 01:56:56,453 "Dala sem svojega otroka, dala sem še enkrat." 1061 01:56:56,781 --> 01:57:00,610 "Ja, ti odnehaj, jaz sem grem pogledat svojega otroka." 1062 01:57:01,613 --> 01:57:05,409 »Grem domov. Domov, da vidim svojega dojenčka." 1063 01:57:06,060 --> 01:57:08,930 "Oh, srček, igral sem ti blues." 1064 01:58:29,342 --> 01:58:32,821 "Ja, ljubim te, srček, s svojo rdečo obleko." 1065 01:58:38,876 --> 01:58:39,955 "Ljubica, tako te ljubim." 1066 01:58:52,986 --> 01:58:55,799 "Grem domov, grem domov." 1067 01:59:13,078 --> 01:59:15,466 "Ljubim te, srček. Všeč mi je, kako hodiš." 1068 01:59:16,373 --> 01:59:17,388 "Grem domov." 1069 01:59:52,271 --> 01:59:55,084 "Ljubim te, srček. Grem domov." 1070 02:00:11,308 --> 02:00:14,570 "Pazi, srček! Prihajam pote! Še enkrat! Grem domov! " 1071 02:00:30,504 --> 02:00:34,727 "Ja, domov, srček. Grem domov, domov k svojemu otroku." 1072 02:01:31,037 --> 02:01:35,477 "Grem domov. Grem domov. grem domov." 1073 02:01:49,115 --> 02:01:51,449 "Grem domov, domov, domov, moj otrok." 1074 02:02:00,216 --> 02:02:03,086 "Grem domov k mami!" 1075 02:02:25,268 --> 02:02:26,959 Deset let pozneje! 1076 02:02:33,939 --> 02:02:36,621 Prosim toplo hvala za deset let kasneje! 1077 02:03:35,207 --> 02:03:37,379 Dobro prijatelji, zdaj ste videli težke skupine... 1078 02:03:37,544 --> 02:03:39,682 ...zdaj boste videli jutranjo glasbo manijakov. 1079 02:03:39,944 --> 02:03:40,804 verjemite mi 1080 02:03:41,926 --> 02:03:42,690 Nova zarja je. 1081 02:03:45,894 --> 02:03:47,356 Običajni fantje. 1082 02:09:04,399 --> 02:09:06,154 Ali ne slišite znaka centrale ali kaj podobnega? 1083 02:09:07,661 --> 02:09:10,378 Ja, tu okoli je nekaj stranišč, nekaj tistih zvitih zunanjih hiš... 1084 02:09:10,445 --> 02:09:11,906 ...kot so imeli v Newportu. 1085 02:09:13,901 --> 02:09:15,178 Sprašuješ po nekom, ki ne obstaja... 1086 02:09:15,245 --> 02:09:17,415 ...in potem ne sprejmejo stroškov in vedo, da si v redu. 1087 02:09:17,740 --> 02:09:19,169 Goljufaš telefonsko družbo. 1088 02:09:20,619 --> 02:09:22,856 Oh, ja. V redu sem, človek. 1089 02:09:23,820 --> 02:09:25,096 Ne vzamemo avtomobila. Hodimo. 1090 02:09:27,722 --> 02:09:28,769 To je edina pot do tja. 1091 02:09:31,625 --> 02:09:34,309 Zakaj? Ker moja mama hoče da se prepričam, da je z mano vse v redu. 1092 02:09:37,897 --> 02:09:39,424 Poklical bom mamo in oče, ker... 1093 02:09:40,872 --> 02:09:43,687 ...oh, mislijo, da bo tako kot drug Chicago. 1094 02:09:43,752 --> 02:09:44,996 Kot da se bom po glavi razbijal. 1095 02:09:45,350 --> 02:09:48,482 Prestrašeni so. Torej bom poklical in jim povej... 1096 02:09:48,551 --> 02:09:49,795 ..."Ha-ha, prevaral sem te. Živ sem!" 1097 02:09:50,279 --> 02:09:52,667 Imajo, imajo, ti niti ne se moraš potruditi, da prineseš karte... 1098 02:09:52,838 --> 02:09:54,747 ... ali karkoli, ker niso jih bo zbral. 1099 02:09:56,229 --> 02:09:57,178 Nikakor ne morejo. 1100 02:09:58,501 --> 02:09:59,930 Imajo ograjo to je pol gor... 1101 02:10:00,005 --> 02:10:01,378 ...in tam so ljudje samo sedi na tem polju. 1102 02:10:01,444 --> 02:10:02,971 Res je prelepo. 1103 02:10:04,260 --> 02:10:07,259 Bom poskusila. Res je, kot pravim, veš kakšna gneča je tukaj. 1104 02:10:08,516 --> 02:10:10,272 To, samo mrgoli! Kaj? 1105 02:10:11,970 --> 02:10:13,279 Ven, ven na tla. 1106 02:10:15,266 --> 02:10:16,640 Bilo je lepo. Zmočili smo se. 1107 02:10:20,066 --> 02:10:21,559 Vse kar pogrešam je kopalna kad. 1108 02:10:22,561 --> 02:10:24,023 v redu Adijo. 1109 02:10:24,577 --> 02:10:26,485 Sploh nisem dokončal klical in rekli so... 1110 02:10:29,664 --> 02:10:32,118 Na nek način je tako super in tako zanič pri drugih. 1111 02:10:32,511 --> 02:10:34,999 Poglejte ljudi, ki jih srečujete. Vsi so tukaj z enim namenom. 1112 02:10:38,910 --> 02:10:39,859 To je smešno! 1113 02:10:41,885 --> 02:10:43,030 Vsakič je slabše. 1114 02:10:43,293 --> 02:10:46,608 Vode ni. Brez vode, brez hrane in brez medicinskih pripomočkov. 1115 02:10:46,940 --> 02:10:47,769 Zakaj ne molimo za dež? 1116 02:10:48,092 --> 02:10:50,709 Vsem pravijo, naj gredo domov. Imenovali so ga območje katastrofe. 1117 02:10:51,100 --> 02:10:52,856 Oh, to je gniloba! So temu rekli katastrofa? 1118 02:10:52,924 --> 02:10:54,833 Moral bi videti, vsi srečni! 1119 02:10:57,690 --> 02:10:58,519 koga kličeš 1120 02:10:59,419 --> 02:11:00,312 moja mama 1121 02:11:09,465 --> 02:11:11,569 Morda je kdo opazil, ali ste morda vsi opazili... 1122 02:11:12,536 --> 02:11:14,609 ...znane barve helikopter tamle. 1123 02:11:15,735 --> 02:11:18,288 Vojska Združenih držav ima posodil nam je nekaj zdravstvenih ekip... 1124 02:11:20,758 --> 02:11:22,035 ... in nama pomaga. 1125 02:11:23,734 --> 02:11:25,708 Z nami so, človek. Niso proti nam. 1126 02:11:25,781 --> 02:11:28,203 Tukaj so, da nam dajo vse roko in nam pomagaj. 1127 02:11:29,525 --> 02:11:30,801 In zaradi tega si to tudi zaslužijo. 1128 02:11:37,555 --> 02:11:40,108 Zdravnikov je petinštirideset ali več. 1129 02:11:40,148 --> 02:11:41,488 Poznam jih vsaj petinštirideset... 1130 02:11:41,939 --> 02:11:46,411 ... ki so tukaj brez plačila ker se poglobijo v kaj je to. 1131 02:11:50,290 --> 02:11:53,551 Glej, to je kislina in podobno sranje. En otrok je umrl zaradi prevelikega odmerka heroina. 1132 02:11:55,729 --> 02:11:58,762 Ja, še en človek je umrl. Povožen, verjamem. 1133 02:12:00,336 --> 02:12:01,862 Vojska res dela odlično delo, veš. 1134 02:12:02,896 --> 02:12:05,709 Vsi tisti tipi, ki jih kličejo prašiči in tako sranje, ni prav. 1135 02:12:05,775 --> 02:12:07,116 Opravili so dobro delo. 1136 02:12:09,167 --> 02:12:12,810 Dr. Jack Maitland, prosim, s popolno opremo za šivanje... 1137 02:12:13,165 --> 02:12:14,791 ...vaša prisotnost je zaprošena. 1138 02:12:16,652 --> 02:12:18,114 Morate opraviti dostavo! 1139 02:12:22,476 --> 02:12:25,671 Marilyn Cohen. Kjerkoli ti si, Marilyn Cohen ... 1140 02:12:26,315 --> 02:12:28,137 ...Greg želi, da ga spoznaš na informacijski stojnici... 1141 02:12:28,235 --> 02:12:29,991 ... ker se hoče poročiti s teboj! 1142 02:12:32,586 --> 02:12:33,863 Gre Marilyn! 1143 02:12:35,466 --> 02:12:37,767 Približno koliko časa traja, da ...? 1144 02:12:38,889 --> 02:12:40,644 No, prej je bilo varnostno kopirano, osem ur. 1145 02:12:41,000 --> 02:12:43,455 In delali so na tem pa še nekaj mačk je... 1146 02:12:43,528 --> 02:12:45,437 ...ki mislijo, da lahko pridejo sem za nedeljo. 1147 02:12:46,407 --> 02:12:49,222 In ustavljajo jih v Monticellu in vse to, veš ... 1148 02:12:49,287 --> 02:12:50,912 ... tako da bo res postala zmeda. 1149 02:12:51,687 --> 02:12:54,436 Torej, veste, kaj bi naredil? Jaz bi počakala, ker na ta način... 1150 02:12:54,983 --> 02:12:57,055 Na bencinskih črpalkah ni bencina. 1151 02:12:57,638 --> 02:13:00,355 Ker je to tretje največje mesto na svetu. 1152 02:13:01,637 --> 02:13:03,230 Torej bi čakal, veš? 1153 02:13:04,965 --> 02:13:05,662 do kdaj? 1154 02:13:05,924 --> 02:13:07,866 Dokler se ta promet ne začne čistiti. 1155 02:13:08,580 --> 02:13:09,889 Saj veste, kot ponedeljek zjutraj. 1156 02:13:10,883 --> 02:13:12,988 Moram biti na severu Carolina ponedeljek zjutraj. 1157 02:13:13,859 --> 02:13:16,029 Oh, vau! ali ti Zakaj? služba? 1158 02:13:17,570 --> 02:13:20,155 No, kot kaj? To je bilo razglašeno območje katastrofe. 1159 02:13:20,258 --> 02:13:22,013 Ker sem klical dolga razdalja do Buffala ... 1160 02:13:22,306 --> 02:13:24,444 ...in tam vprašal nekaj mačk in rekli so... 1161 02:13:24,513 --> 02:13:26,781 ...definitivno je bilo razglašeno območje katastrofe. 1162 02:13:27,936 --> 02:13:29,146 Ali obstaja način, da pridem ven? 1163 02:13:29,473 --> 02:13:30,998 Danes ga poskušajo evakuirati. 1164 02:13:32,991 --> 02:13:35,609 Torej morda pozno nocoj, veš. Veš, kot enega. 1165 02:13:35,903 --> 02:13:36,950 Kako se bodo evakuirali? 1166 02:13:37,503 --> 02:13:40,088 Nismo prepričani. Mislim, da se trudijo spraviti vse mačke v avte... 1167 02:13:40,158 --> 02:13:41,172 ...in samo usmeri avtomobile, naj gredo ven. 1168 02:13:41,502 --> 02:13:42,779 Mislim, lahko poskusiš. 1169 02:13:44,254 --> 02:13:45,911 Mislim, kot da je vse odvisno od tebe, človek. 1170 02:13:46,972 --> 02:13:48,565 Če pa tvoj avto dobi, veš... 1171 02:13:49,309 --> 02:13:50,649 Ja, če nekje zmanjka bencina, na črpalkah ni bencina. 1172 02:13:50,876 --> 02:13:51,475 Zajeban si. 1173 02:13:52,540 --> 02:13:54,449 Ja, mislim, kot bi bil še več obstal na avtocesti... 1174 02:13:54,492 --> 02:13:55,702 ...kot si tukaj, ker... 1175 02:13:56,027 --> 02:13:57,369 ... vsaj tukaj je veliko drugih mačk. 1176 02:13:58,875 --> 02:14:02,290 Moram od tod, ker ljudi je preprosto preveč! 1177 02:14:02,619 --> 02:14:05,913 In ne morem oditi, ker moji prijatelji bodo izgubljeni. 1178 02:14:06,266 --> 02:14:10,738 In ne morem, ne morem ostati tukaj nič več. Preveč je gneče! 1179 02:14:16,856 --> 02:14:18,765 Sprejemamo le drastične nujne primere. 1180 02:14:19,255 --> 02:14:20,683 Nikogar ne skrbi. Nikogar tukaj ima kaj denarja. 1181 02:14:20,759 --> 02:14:22,581 Tukaj bi lahko živeli in jedli en teden brez denarja, zato naj vas ne skrbi. 1182 02:14:22,903 --> 02:14:24,691 Vem, ampak moram pojdi nazaj v Kalifornijo. 1183 02:14:25,014 --> 02:14:26,126 Lahko dobite tudi prevoz do Kalifornije. 1184 02:14:26,454 --> 02:14:29,040 Veste, vsi tukaj, to je ista stvar z njimi, veš. 1185 02:14:29,110 --> 02:14:30,702 Samo kopati ga moraš in živeti s tem. 1186 02:14:35,732 --> 02:14:37,357 Vsaj približno trideset ur. 1187 02:14:38,004 --> 02:14:40,175 Trideset ur zapored? Brez dremeža? 1188 02:14:42,419 --> 02:14:43,368 Ste na hitrosti? 1189 02:14:43,700 --> 02:14:46,252 Ne, nisem na ničemer. 1190 02:14:47,123 --> 02:14:47,984 Slepa vera? 1191 02:14:49,330 --> 02:14:50,736 Blind Faith je groovy skupina. 1192 02:14:52,849 --> 02:14:54,954 Nekaterim ne bi verjeli otroci, ki pridejo sem. 1193 02:14:56,305 --> 02:15:00,744 Res so razmaknjeni. Sinoči, ta mačka, ta mačka pride in reče ... 1194 02:15:02,447 --> 02:15:06,538 ..."Če je jeza rdeča in zavist je zelena, kakšne barve je ljubosumje?" 1195 02:15:08,015 --> 02:15:09,062 In mislim, da je res razmaknjen! 1196 02:15:09,135 --> 02:15:11,109 In preprosto ne greš k ljudem glave gor, ko so razmaknjeni! 1197 02:15:11,726 --> 02:15:14,596 Pa sem rekel, uh, "Črna, kajne? Ker ljubosumje je strup." 1198 02:15:16,717 --> 02:15:18,954 Reče: "Ja, ampak mora biti kaj drugega kot to." 1199 02:15:18,989 --> 02:15:21,192 In rekel sem: "Zeleno, ker konec koncev, ljubosumje je kot zavist." 1200 02:15:21,964 --> 02:15:24,746 "Razen tega, da je zavist nad stvarmi in ljubosumje je nad ljudmi." 1201 02:15:25,100 --> 02:15:27,336 "Veliko ljudi druge ljudi obravnava kot, veš, stvari." 1202 02:15:27,403 --> 02:15:28,810 In reče: "Vau! Groovy!" 1203 02:15:29,131 --> 02:15:30,985 In odide in nikoli nisem videl te mačke! 1204 02:15:31,050 --> 02:15:33,603 Pride druga mačka in me vpraša da mu povem o njegovih divjih očeh! 1205 02:15:37,513 --> 02:15:38,462 Je imel divje oči? 1206 02:15:39,273 --> 02:15:41,760 Prehiter je bil. Res groovy. 1207 02:15:42,601 --> 02:15:44,838 In vsi ljudje, ki pridejo sem gor sprašujem, veš ... 1208 02:15:44,873 --> 02:15:47,076 ... če lahko stran njihovi prestrašeni prijatelji. 1209 02:15:48,040 --> 02:15:49,796 Mislim, kot zdaj Pogrešam svojo sestro. 1210 02:15:51,527 --> 02:15:54,080 Izgubil sem jo. Bila je na, uh, na mesc. 1211 02:15:56,006 --> 02:15:58,689 In med tem sem jo izgubil Nastop Richieja Havena. 1212 02:16:01,477 --> 02:16:04,826 Imam njene karte domov. Od takrat je nisem več videl. 1213 02:16:05,924 --> 02:16:06,623 Z njo je vse v redu. 1214 02:16:07,172 --> 02:16:07,804 Seveda je. 1215 02:16:08,709 --> 02:16:11,261 Samo rad bi jo videl da lahko pridem domov pravočasno. 1216 02:16:11,332 --> 02:16:12,858 V ponedeljek se mora vrniti na sodišče. 1217 02:16:14,243 --> 02:16:15,737 Sicer bi mi bilo vseeno. 1218 02:16:17,283 --> 02:16:18,712 Sicer bi verjetno naj se pripelje domov. 1219 02:20:48,499 --> 02:20:49,677 City McGee... 1220 02:20:51,026 --> 02:20:52,936 ... prosim pridi takoj v zakulisje desno. 1221 02:20:53,011 --> 02:20:55,498 Razumem, da ima vaša žena otroka. čestitke! 1222 02:21:02,353 --> 02:21:03,629 Janez Sebastijan! 1223 02:21:20,559 --> 02:21:23,427 To je res um jebač vseh časov, človek! 1224 02:21:24,109 --> 02:21:26,344 Česa takega še nisem videl, človek! 1225 02:21:30,028 --> 02:21:32,897 To je Newport, kajne? Vendar so ga imeli v lasti. 1226 02:21:34,252 --> 02:21:35,332 Bilo je nekaj drugega! 1227 02:21:37,706 --> 02:21:40,838 Samo ljubi vse okoli sebe, in pospravi malo smeti... 1228 02:21:40,971 --> 02:21:42,214 ...na poti ven in vse vse bo v redu. 1229 02:21:48,169 --> 02:21:52,259 In Chip. Moj mož, Chip. Kako dobro ti gre, človek. 1230 02:21:52,968 --> 02:21:56,742 Pravi, naj pazim tudi na ograjo, moški. Paziti je treba na ograjo. 1231 02:21:57,575 --> 02:22:02,015 Tisk lahko samo, lahko samo reče slabe stvari, razen če ni zajebancev. 1232 02:22:03,814 --> 02:22:06,301 In izgleda kot tam ne bo nobenih zajebancij. 1233 02:22:06,757 --> 02:22:08,034 To bo šlo! 1234 02:22:11,269 --> 02:22:13,538 Rad bi slišal melodijo o... 1235 02:22:14,724 --> 02:22:17,757 ...predvidevam, da gre za te razprave o tem sem govoril... 1236 02:22:18,276 --> 02:22:22,104 ...majhnih krogih prijateljev okoli dnevnih sob... 1237 02:22:22,787 --> 02:22:26,332 ...okoli cevi, ko jih ni bilo prodajati kakršnekoli papirje na ulici... 1238 02:22:27,042 --> 02:22:30,654 ...in nismo hodili okoli tega čudovito zeleno mesto za kajenje in... 1239 02:22:32,609 --> 02:22:33,853 ...ne biti strah. 1240 02:22:35,201 --> 02:22:37,437 Tam je mačka, jaz pa res niti ne veš njegovo ime... 1241 02:22:37,505 --> 02:22:39,479 ...vendar se spomnim tisti Chip je rekel, da ... 1242 02:22:42,304 --> 02:22:45,173 ...njegova stara gospa je pravkar dobila otroka in to mi je dalo misliti. 1243 02:22:45,247 --> 02:22:46,773 Vau, tukaj je res pravo mesto! 1244 02:22:51,039 --> 02:22:54,104 Ampak to je, to je zate in tvoja stara gospa, stari! Vau! 1245 02:22:56,316 --> 02:22:57,811 Ta otrok bo daleč stran! 1246 02:23:09,979 --> 02:23:14,451 »Zakaj mora vsaka generacija mislijo, da so njihovi ljudje pošteni?" 1247 02:23:16,473 --> 02:23:20,980 "In ne glede na to, kje so njihove glave, vedo, da mame ni tam." 1248 02:23:22,232 --> 02:23:26,738 "Ker sem prisegel, ko sem bil majhen, da bi se spomnil, ko ..." 1249 02:23:28,408 --> 02:23:32,880 "... Vedel sem, kaj je narobe z njimi, da sem bil takrat manjši." 1250 02:23:37,269 --> 02:23:41,709 "Odločen sem se spomniti vsa glavna pravila..." 1251 02:23:43,028 --> 02:23:47,468 "... kot so sončne prhe zakonite razlogov za izostanek iz šole." 1252 02:23:48,916 --> 02:23:53,105 »Vem, da sem pozabil morda enega ali dva...« 1253 02:23:54,803 --> 02:23:59,308 "...vendar upam, da se jih spomnim vse preden se rodi otrok." 1254 02:24:00,722 --> 02:24:04,333 "In vem, da bo imel vprašanje ali dve...« 1255 02:24:06,544 --> 02:24:11,051 "... kot, 'Hej, stari, lahko Grem vozit svoj zoom..." 1256 02:24:11,952 --> 02:24:15,148 "... to gre dvesto milj na uro...« 1257 02:24:15,471 --> 02:24:17,293 "...visi na balonih?"' 1258 02:24:18,190 --> 02:24:22,662 "" In lahko dam kapljico te nove stvari na mojem jeziku ..." 1259 02:24:23,822 --> 02:24:28,327 "... in predstavljajte si peneče zmaje medtem ko sediš in uničuješ svoja pljuča?" 1260 02:24:30,029 --> 02:24:32,232 "In moram biti popustljiv ..." 1261 02:24:32,908 --> 02:24:36,736 "... razumevanje mlajša generacija..." 1262 02:24:42,250 --> 02:24:44,934 "...in potem bom vedela vse, kar sem se naučil ..." 1263 02:24:49,706 --> 02:24:53,895 "...in potem bom to vedel vse, kar sem se naučil, moj otrok ..." 1264 02:24:58,024 --> 02:25:02,463 "... potem bom vedel, da je vse, kar imam naučil, moj otrok predvideva ..." 1265 02:25:03,654 --> 02:25:07,810 "...in vse moje najgloblje skrbi mora biti njegove risanke ...« 1266 02:25:09,542 --> 02:25:13,818 "...in vseeno bom poskušal povedati njemu vse stvari, ki sem jih naredil ..." 1267 02:25:15,429 --> 02:25:19,934 "... v zvezi s tem, kar lahko naredi, ko postane moški ...« 1268 02:25:21,507 --> 02:25:25,085 "... in še vedno bo ostal njegove prste v pahljačo...« 1269 02:25:27,266 --> 02:25:31,738 "...in, 'Hej, stari, moje dekle prijatelj ima samo tri ...« 1270 02:25:32,769 --> 02:25:37,275 "...ona ima svojo malenkost telefon in jemlje LSD..." 1271 02:25:38,913 --> 02:25:43,385 "...in zdaj, ko sva najboljša prijatelja, hoče me okusiti."' 1272 02:25:44,831 --> 02:25:49,304 ""Ampak kaj je narobe, očka? Kako to, da izgledaš tako zloben?" 1273 02:25:50,495 --> 02:25:54,171 "Mogoče, da ne moreš živeti v skladu s svojimi sanjami?" 1274 02:25:55,518 --> 02:25:59,292 Ne, ni res, ker smo delam to! ljubim te Adijo. 1275 02:26:05,052 --> 02:26:08,215 Dame in gospodje, John Sebastian! 1276 02:26:23,513 --> 02:26:24,309 Daj mi "F"! 1277 02:26:25,721 --> 02:26:26,516 Daj mi "U"! 1278 02:26:27,767 --> 02:26:28,596 Daj mi "C"! 1279 02:26:29,752 --> 02:26:30,646 Daj mi "K"! 1280 02:26:31,575 --> 02:26:32,622 Kaj to pomeni? 1281 02:26:32,951 --> 02:26:33,583 Jebiga! 1282 02:27:57,000 --> 02:27:57,632 zapojte! 1283 02:29:17,242 --> 02:29:18,257 Več! Več! 1284 02:29:19,226 --> 02:29:20,120 Country Joe! 1285 02:29:39,190 --> 02:29:40,619 Gospod? živiš tukaj? 1286 02:29:40,950 --> 02:29:42,226 Prepričan sem! 1287 02:29:42,517 --> 02:29:43,728 Vas moti, če vprašamo imaš nekaj vprašanj? 1288 02:29:44,054 --> 02:29:45,941 Tukaj sem, da jim odgovorim. 1289 02:29:46,230 --> 02:29:49,011 Ali vas je to prizadelo festival sploh? Na kakršenkoli način? 1290 02:29:49,301 --> 02:29:51,440 Kaj? Izgubili smo vse mleko. 1291 02:29:53,044 --> 02:29:57,550 Poskušava samo sestaviti film, pokazati, kakšna je bila celotna slika. 1292 02:29:58,420 --> 02:29:59,663 Saj veste, z vseh strani. 1293 02:30:00,115 --> 02:30:00,747 Kako se počutiš glede tega? 1294 02:30:01,075 --> 02:30:02,635 Ali hočeš, da pojasniti v navadni angleščini? 1295 02:30:02,994 --> 02:30:03,888 Usrana zmešnjava! 1296 02:30:04,594 --> 02:30:05,804 Povej mi, na kakšen način? 1297 02:30:06,833 --> 02:30:07,629 Brez kopalnic. 1298 02:30:07,985 --> 02:30:10,090 Naših sto petdeset hektarjev. Odšel, to je vse. 1299 02:30:11,313 --> 02:30:13,647 In nismo jim dali v najem. Vsi so prestopili, vsi! 1300 02:30:14,929 --> 02:30:16,870 Clarence, najprej mi povej kam želite, da gre to. 1301 02:30:18,031 --> 02:30:19,176 te lahko nekaj vprašam? 1302 02:30:20,207 --> 02:30:21,635 Je v redu, če uporabimo vaš telefon? 1303 02:30:21,870 --> 02:30:22,852 Oh, nimamo nobenega. Izšlo je. 1304 02:30:23,182 --> 02:30:25,452 To je območje katastrofe. Niti telefona nimamo. 1305 02:30:25,487 --> 02:30:26,828 Od včeraj zjutraj je zunaj. 1306 02:30:27,182 --> 02:30:27,781 voda? 1307 02:30:28,142 --> 02:30:29,090 Vodo ti lahko dam. 1308 02:30:29,966 --> 02:30:32,485 In žal mi je, da je bil telefon zunaj, sem imel klic v sili. 1309 02:30:32,845 --> 02:30:34,852 Je sramotna zmešnjava, če želite izvedeti odgovor! 1310 02:30:35,149 --> 02:30:36,773 Kaj konkretno se vam je zgodilo? 1311 02:30:37,196 --> 02:30:40,906 Moja polja so vsa posekana. Prihaja naša druga košnja sena. 1312 02:30:42,091 --> 02:30:44,906 Naše krave, tovornjak z mlekom ni prišel sem. Mleko je bilo treba vreči ven. 1313 02:30:46,123 --> 02:30:48,195 Vas lahko vprašam, koliko denarja si zaslužil za te, uh, štiri dni? 1314 02:30:48,523 --> 02:30:50,432 Nimam pojma. 1315 02:30:50,922 --> 02:30:52,198 Ste zaslužili pet tisoč dolarjev? 1316 02:30:52,489 --> 02:30:53,798 nimam pojma. 1317 02:30:54,122 --> 02:30:55,169 Je preveč zasebno vprašanje? 1318 02:30:55,465 --> 02:30:57,831 Ni samo preveč zasebno, Sploh nisem imel možnosti... 1319 02:30:57,896 --> 02:30:59,969 ... da seštejemo znesek nakupov, ki smo jih opravili... 1320 02:31:01,001 --> 02:31:02,080 ... znesek denarja, ki smo ga vzeli. 1321 02:31:02,504 --> 02:31:06,976 Samo, uh, naključno poslal na naš dom... 1322 02:31:07,559 --> 02:31:10,723 ... in ga imeli zaklenjenega, dokler ga nismo imeli priložnost, da se usedem in preštejem... 1323 02:31:11,079 --> 02:31:13,412 ... ki bi verjetno bila notri približno, uh, dva do tri dni. 1324 02:31:14,054 --> 02:31:14,981 Bi ga radi naslednjič spet videli ...? 1325 02:31:15,334 --> 02:31:16,283 Rad bi ga še enkrat videl! 1326 02:31:18,086 --> 02:31:18,816 Bi ga radi videli? 1327 02:31:19,173 --> 02:31:20,417 Ne morem reči, da bi kmetje. 1328 02:31:21,700 --> 02:31:23,456 No, je, je, je stvar mnenja. 1329 02:31:23,812 --> 02:31:24,761 Kakšni so vaši občutki glede smeti? 1330 02:31:25,060 --> 02:31:29,565 Kjer so ljudje, tam so smeti. Ti, ne moreš se ustaviti, ustaviti napredek. 1331 02:31:30,531 --> 02:31:33,564 V soboto zvečer smo izvedeli nad WVOS, da ... 1332 02:31:34,179 --> 02:31:36,088 ... veliko otrok v mestu ni imel kaj jesti. 1333 02:31:36,897 --> 02:31:38,872 Govorilo se je, da bi morali vsi prispevati hrano. 1334 02:31:38,946 --> 02:31:40,288 Šli smo v park... 1335 02:31:41,602 --> 02:31:43,291 ...vas dovolila tam kampirajo. 1336 02:31:45,153 --> 02:31:47,738 Policijski avto je peljal po ulici z zvočnikom... 1337 02:31:47,808 --> 02:31:49,630 ...in rekel otrokom, naj pridejo tja gor. 1338 02:31:50,015 --> 02:31:52,502 In v soboto smo jih nahranili noč in ves dan v nedeljo. 1339 02:31:53,471 --> 02:31:57,693 Odvečne stvari so prenesli v šolo in z njim so odleteli na mesto. 1340 02:31:58,366 --> 02:31:59,544 Kako se zdaj počutite glede njih? 1341 02:31:59,838 --> 02:32:02,423 Zelo dobro. imam a sam devetnajstletnik. 1342 02:32:02,717 --> 02:32:07,223 Na Obali je in to sem čutil tukaj jih moramo pošteno pretresti. 1343 02:32:07,964 --> 02:32:09,525 Če so otroci lačni, imate da jih hranim. ne vem... 1344 02:32:09,917 --> 02:32:12,436 ...mogoče bi morali postaviti, mi bi moral vse dati na lonec. 1345 02:32:13,180 --> 02:32:15,481 In ti otroci so bili vsi veseli. Vsi so bili na loncu. 1346 02:32:15,868 --> 02:32:16,566 No, karkoli že je... 1347 02:32:16,858 --> 02:32:17,720 Nikoli se ne bi smelo zgoditi. 1348 02:32:18,010 --> 02:32:19,287 Če jih pot veseli in brez težav ... 1349 02:32:19,387 --> 02:32:21,209 ...mogoče bi morali dati vse odrasli na loncu! 1350 02:32:21,563 --> 02:32:23,766 Želiš si petnajstletno dekle spati na polju v šotoru? 1351 02:32:23,834 --> 02:32:25,044 Kaj si, nor? 1352 02:32:25,466 --> 02:32:26,360 Nikoli se ne bi smelo zgoditi! 1353 02:32:26,969 --> 02:32:29,303 Ali se počutite slabo zaradi otrok ki so bili ubiti v Vietnamu? 1354 02:32:29,657 --> 02:32:30,486 To nima nobene zveze z ... 1355 02:32:30,809 --> 02:32:32,237 To je ista stvar. Ista stvar. 1356 02:32:32,568 --> 02:32:33,200 Ni primerjave. 1357 02:32:33,528 --> 02:32:37,356 Ljudje so bolj navdušeni nad otroki v Monticellu kot približno... 1358 02:32:38,871 --> 02:32:40,594 Petnajstletni otroci spati na polju? 1359 02:32:41,111 --> 02:32:41,841 Hoteli so. 1360 02:32:42,166 --> 02:32:43,475 Vsi so visoko na loncu! 1361 02:32:45,238 --> 02:32:49,067 Poglejte, morda če bi jih pot pomirila, morda bi morali vsi vzeti lonec! 1362 02:32:54,036 --> 02:32:56,752 Ves čas sem jim dajal vodo cesta tukaj, prav na mostu... 1363 02:32:56,851 --> 02:32:58,477 ...in niso bili na loncu! 1364 02:32:59,412 --> 02:33:00,972 Zelo ljubki otroci, verjemite. 1365 02:33:01,268 --> 02:33:03,634 Prodajali so stvari. Tam je bilo veliko stvari. 1366 02:33:03,699 --> 02:33:04,714 O tem ni dvoma. 1367 02:33:05,171 --> 02:33:06,796 V tisti hiši so imeli na stotine otrok. 1368 02:33:09,298 --> 02:33:11,817 Če imate štiristo in petdeset tisoč otrok ... 1369 02:33:11,889 --> 02:33:13,450 ...in imaš dvesto ali tristo... 1370 02:33:15,057 --> 02:33:18,220 ... to so prodajali, te tablete modre kisline... 1371 02:33:18,384 --> 02:33:19,496 ...ki so slabi, in so jih prodajali. 1372 02:33:20,816 --> 02:33:22,092 Res je, vendar upoštevajte zakon povprečij. 1373 02:33:22,383 --> 02:33:25,253 Če bi vzeli 500 odraslih in pripeljali bili skupaj in spili veliko pijače... 1374 02:33:25,328 --> 02:33:26,887 ...veš kaj bi se zgodilo? 1375 02:33:27,759 --> 02:33:28,653 Nisi videl nobenega pijanca. 1376 02:33:28,942 --> 02:33:32,237 Tako je prav. Nobenega boja ni bilo. Nihče ni kradel. 1377 02:33:33,677 --> 02:33:35,532 Morali smo jih nahraniti! Kaj za vraga je bilo kaj drugega storiti? 1378 02:33:35,597 --> 02:33:36,295 Nič drugega ni bilo za početi! 1379 02:33:42,188 --> 02:33:43,016 Se imate lepo? 1380 02:33:43,596 --> 02:33:44,228 Zelo lepo. 1381 02:33:45,164 --> 02:33:45,927 Voda je prijetna. 1382 02:33:47,243 --> 02:33:49,479 Vsi smo sedeli na drevesu štor tamle. 1383 02:33:49,547 --> 02:33:51,521 In več ko se je ljudi lotevalo tega, nižje je postalo. 1384 02:33:53,322 --> 02:33:55,689 Pred približno enim letom ne bi verjel, da je to način plavanja ... 1385 02:33:55,754 --> 02:33:57,443 ...ampak tako se plava! 1386 02:33:58,249 --> 02:33:59,743 To je prava pot čas, pravzaprav. 1387 02:34:00,906 --> 02:34:01,832 Mislite, da se bo to zgodilo? 1388 02:34:02,152 --> 02:34:03,101 Mora se zgoditi! 1389 02:34:04,137 --> 02:34:06,242 Hodiš po ulici kjer so prihajali vsi avtomobili... 1390 02:34:06,312 --> 02:34:08,580 ...in šele prvi dan je, in bilo je prav lepo! 1391 02:34:09,703 --> 02:34:11,296 Vsi so svobodni. Vsi govorijo. 1392 02:34:12,998 --> 02:34:14,275 Vsi so res goli. 1393 02:34:17,189 --> 02:34:19,611 Ne mislim, uh, ljudje pridi sem, da se napneš. 1394 02:34:20,742 --> 02:34:22,017 Sem pridejo, da bi ugotovili, kaj se dogaja. 1395 02:34:22,917 --> 02:34:24,826 Pa tudi če ne dobijo v festival, je samo groove ... 1396 02:34:24,901 --> 02:34:25,981 ... biti z vsemi ljudmi. 1397 02:34:26,468 --> 02:34:29,566 Veš, zavedaš se vsega država, se združujejo. 1398 02:34:30,596 --> 02:34:32,799 Zaveš se, da nisi edini ljudje v tvojem mestu... 1399 02:34:32,867 --> 02:34:35,071 ... ki počnejo stvari, ki ste, ampak so povsod. 1400 02:34:36,067 --> 02:34:37,211 Prevzemamo! 1401 02:34:39,874 --> 02:34:41,500 Mislim, da je telo lepo. 1402 02:34:44,929 --> 02:34:49,435 Mislim, da je potapljanje v suhem stanju preprosto lepo če, če hočeš to narediti, če zmoreš. 1403 02:34:50,209 --> 02:34:52,379 Nekateri ljudje ne morejo, ker vsi njihovi... 1404 02:34:52,703 --> 02:34:56,282 ...njihovo okolje jih je naredilo, veš, čutiti, da je narobe. 1405 02:34:56,639 --> 02:34:59,159 Čeprav vedo v svojih podzavest, da je prav... 1406 02:35:00,191 --> 02:35:04,696 ... to je nekako normalno in naravno, ampak dali so nam občutek, da je narobe. 1407 02:35:06,302 --> 02:35:08,406 Veslaj, veslaj, veslaj! 1408 02:35:14,684 --> 02:35:17,978 "Veslaj, veslaj, veslaj s svojim čolnom, nežno navzdol po toku...« 1409 02:35:18,523 --> 02:35:21,752 "... veselo, veselo, veselo, veselo, življenje so le sanje." 1410 02:35:45,143 --> 02:35:47,247 Ne, nisem to prepogosto prej. 1411 02:35:49,718 --> 02:35:51,245 Usmerite ga v pravo smer! 1412 02:35:52,469 --> 02:35:53,876 No, ali sem zamudil kakšne velike točke? 1413 02:35:54,773 --> 02:35:55,503 Tvoja ličnica. 1414 02:35:55,797 --> 02:35:56,462 Tukaj? 1415 02:35:57,972 --> 02:35:59,499 Zakaj mi ne poveš nekaj res zanimivega? 1416 02:36:01,237 --> 02:36:03,440 Ne morem, res, stati tam z mikrofonom. 1417 02:36:03,731 --> 02:36:07,243 Naj te ne skrbi. Ne pusti te ustrahovati. To je samo mikrofon. 1418 02:36:07,570 --> 02:36:09,326 Vem, vendar je zelo zastrašujoče. 1419 02:36:12,850 --> 02:36:15,239 Povej mi karkoli, npr kogar koli, ki bi ga rad spoznal. 1420 02:36:17,808 --> 02:36:19,335 Oh, vau! ne vem 1421 02:36:20,240 --> 02:36:21,004 Kaj si mislil o otrocih? 1422 02:36:21,361 --> 02:36:24,142 Glede na to, kar sem slišal od zunaj viri že vrsto let... 1423 02:36:24,848 --> 02:36:27,814 ...bil sem zelo, zelo presenečen. In zelo sem vesel, da lahko rečem ... 1424 02:36:28,431 --> 02:36:31,082 ... mislimo, da ljudje tega Država bi morala biti ponosna na te otroke. 1425 02:36:31,375 --> 02:36:34,244 Ne glede na način oblačenja ali način, kako nosijo lase. 1426 02:36:34,318 --> 02:36:35,879 To je njihova osebna stvar. 1427 02:36:36,174 --> 02:36:39,043 Toda njihovo, njihovo notranje delovanje, njihova notranjost... 1428 02:36:40,013 --> 02:36:42,882 ...njihovo, njihovo samopodobo ni mogoče vprašati. 1429 02:36:43,276 --> 02:36:45,643 Ni jih mogoče vprašati kot dobri ameriški državljani. 1430 02:36:46,060 --> 02:36:47,717 To je nekako presenetljivo prihaja od policaja. 1431 02:36:48,716 --> 02:36:50,276 Nisem policaj. Sem načelnik policije. 1432 02:36:59,081 --> 02:37:02,277 Za vas imamo še eno melodijo. Imenuje se "Soul Sacrifice." 1433 02:45:38,991 --> 02:45:41,479 Dame in gospodje, Santana! 1434 02:46:34,757 --> 02:46:38,847 "Hočem, hočem, hočem, hočem ..." 1435 02:46:40,612 --> 02:46:42,618 "...te popelje višje." 1436 02:46:43,812 --> 02:46:46,529 "Baby, baby, baby, prižgi moj ogenj!" 1437 02:46:48,515 --> 02:46:50,303 "Peljal te bom višje." 1438 02:47:13,534 --> 02:47:18,006 "Hočem, hočem, hočem, hočem ..." 1439 02:47:19,933 --> 02:47:21,362 "...te popeljem višje..." 1440 02:47:27,643 --> 02:47:29,138 "...te popeljem višje..." 1441 02:47:56,599 --> 02:47:58,027 "...te popelje višje!" 1442 02:48:35,952 --> 02:48:40,424 "Hočem, hočem te popeljati višje!" 1443 02:49:07,307 --> 02:49:11,779 "Hočem, hočem, želim te popeljati višje!" 1444 02:51:05,366 --> 02:51:09,555 Kaj bi radi naredili skupaj zapojeta pesem. 1445 02:51:10,325 --> 02:51:11,503 Zdaj vidite, kaj se običajno zgodi ... 1446 02:51:13,364 --> 02:51:15,274 ... dobiš skupino ljudi ki bi lahko pela... 1447 02:51:17,332 --> 02:51:21,487 ...in iz nekaterih razlogov, ki niso neznani več, tega ne bodo storili. 1448 02:51:22,227 --> 02:51:23,633 Večina nas potrebuje odobritev. 1449 02:51:24,595 --> 02:51:27,791 Večina nas potrebuje odobritev od naših sosedov... 1450 02:51:28,593 --> 02:51:31,408 ...preden to dejansko dovolimo vse visi dol, veš? 1451 02:51:33,456 --> 02:51:34,536 Ampak kaj se tukaj dogaja... 1452 02:51:36,080 --> 02:51:38,218 ... je petje. Zdaj, veliko ljudje tega ne marajo... 1453 02:51:38,287 --> 02:51:40,556 ... ker čutijo morda je staromodno. 1454 02:51:41,968 --> 02:51:44,487 Vendar morate ugotoviti, da ni v prvi vrsti moda. 1455 02:51:45,262 --> 02:51:46,211 To je občutek ... 1456 02:51:47,982 --> 02:51:50,121 ... in če je bilo v preteklosti dobro, še vedno je dobro. 1457 02:51:51,214 --> 02:51:53,123 Radi bi zapeli pesem imenovano "višje"... 1458 02:51:53,197 --> 02:51:55,717 ... in če bi dobili vse če bi se pridružili, bi bili hvaležni. 1459 02:52:06,379 --> 02:52:07,753 "Želim te popeljati višje!" 1460 02:52:08,106 --> 02:52:09,153 "Višje!" 1461 02:52:09,674 --> 02:52:13,503 Želim, da rečeš "višje" in vrzi znak miru. 1462 02:52:13,834 --> 02:52:14,848 Ne bo vam škodilo. 1463 02:52:17,674 --> 02:52:20,128 Spet nekateri ljudje menijo, da ne bi smeli... 1464 02:52:21,896 --> 02:52:23,805 ... ker obstajajo situacije kjer rabiš soglasje... 1465 02:52:24,840 --> 02:52:27,011 ... da se v nekaj vključim to bi lahko bilo tako dobro. 1466 02:52:33,414 --> 02:52:35,072 "Rad bi te popeljal višje!" 1467 02:52:35,366 --> 02:52:36,228 "Višje!" 1468 02:52:36,518 --> 02:52:39,965 Zdaj, če boš vrgel mir, se prijavi in recite "višje", pripravite vse, da to storijo. 1469 02:52:40,741 --> 02:52:42,912 Tukaj je veliko ljudi in ogromno ljudi... 1470 02:52:42,980 --> 02:52:43,929 ...morda tega ne bi želel storiti... 1471 02:52:44,388 --> 02:52:46,843 ... ker nekako lahko obidi ga ... 1472 02:52:47,172 --> 02:52:49,560 ... menijo, da je dovolj ljudi da se oddolžim... 1473 02:52:50,275 --> 02:52:51,649 ...in še in še, itd. 1474 02:52:55,779 --> 02:52:58,364 Spet bomo poskusili višje, in če pridobimo vse, da se pridružijo ... 1475 02:52:58,434 --> 02:52:59,743 ...bi bili hvaležni. Ne bo vam škodilo. 1476 02:53:00,706 --> 02:53:02,135 "Ja, želim te popeljati višje!" 1477 02:53:02,465 --> 02:53:03,228 "Višje!" 1478 02:53:04,128 --> 02:53:06,365 "Tam na hrib, višje te popeljem!" 1479 02:53:07,425 --> 02:53:09,082 "Ja, peljal te bom višje!" 1480 02:54:49,070 --> 02:54:50,281 "Popeljal te bo višje!" 1481 02:54:50,607 --> 02:54:51,403 "Višje!" 1482 02:56:13,536 --> 02:56:15,324 Kako si tam zunaj? 1483 02:56:21,407 --> 02:56:23,827 Ostajaš napuščen in imaš dovolj vode... 1484 02:56:23,998 --> 02:56:26,005 ...in imaš kje prespati, in vse? 1485 03:02:46,331 --> 03:02:47,345 dobro jutro 1486 03:02:49,018 --> 03:02:53,328 V mislih imamo zajtrk v postelji za štiristo tisoč. 1487 03:02:57,145 --> 03:03:00,178 Zdaj pa ne bo več zrezek in jajca ali kaj drugega... 1488 03:03:01,465 --> 03:03:03,984 ...ampak to bo dobra hrana in prinesli vam ga bomo. 1489 03:03:04,792 --> 03:03:06,734 Tudi ne gre samo za Prašičje farmo. 1490 03:03:07,255 --> 03:03:09,491 To je kot družina Ohio Mountain in šaljivci... 1491 03:03:09,527 --> 03:03:11,698 ...in vsi drugi, ki so se javili prostovoljno... 1492 03:03:12,343 --> 03:03:14,764 ... dajo svoj čas v prosti čas kuhinje. Pravzaprav vsi. 1493 03:03:15,894 --> 03:03:17,901 Vsi hranimo drug drugega. 1494 03:03:20,341 --> 03:03:22,250 Mora biti v nebesih, človek! 1495 03:03:25,684 --> 03:03:29,065 Vedno je malo nebes na območju katastrofe. 1496 03:03:31,284 --> 03:03:33,226 Torej, če hočeš uspeti nazaj v svoje kampe, 1497 03:03:33,267 --> 03:03:35,721 poskušali vam bomo prinesti hrano. 1498 03:03:36,371 --> 03:03:39,020 Ali če ostaneš tukaj, bomo mi poskusi prinesti hrano k tebi. 1499 03:03:39,377 --> 03:03:43,022 Tam zgoraj je tip, neki tip s hamburgerjem... 1500 03:03:43,569 --> 03:03:46,089 ... imel svoje stališče sinoči zagorelo. 1501 03:03:47,473 --> 03:03:49,228 Ampak še vedno ima malo stvari je ostalo... 1502 03:03:49,776 --> 03:03:53,421 ...in za vas ljudi, ki še verjamete da kapitalizem ni tako čuden... 1503 03:03:53,775 --> 03:03:56,141 ...mu lahko pomagate in kupi par hamburgerjev. 1504 03:04:02,863 --> 03:04:04,520 V redu, prihaja! Klic v nered! 1505 03:04:23,403 --> 03:04:24,296 dobro jutro 1506 03:04:29,225 --> 03:04:32,127 Leva stran občinstva, oder tukaj... 1507 03:04:33,289 --> 03:04:35,971 ... ki želi biti nahranjen ... 1508 03:04:37,064 --> 03:04:40,359 ... se mora počasi premakniti skozi gozd... 1509 03:04:41,223 --> 03:04:45,630 ... do Prašičje farme, kjer smo približno sedemnajst vrstic, uh, za postrežbo. 1510 03:04:48,965 --> 03:04:52,795 Če začnete svoje vrstice skozi gozd, končal boš ... 1511 03:04:53,414 --> 03:04:55,322 ... gre v vrsto ki te bo prevzelo 1512 03:04:55,397 --> 03:04:57,252 prav tja, kjer vse hrana se streže. 1513 03:04:57,765 --> 03:04:59,651 Helen Hayman, spredaj. Jim MacLean, 1514 03:04:59,715 --> 03:05:02,236 prosim pojdi do roza-belega šotora bolnišnico čim prej. 1515 03:05:03,587 --> 03:05:05,496 In poljubljanje gradi tvoja usta. 1516 03:05:07,619 --> 03:05:10,815 Richard Moss in Barbara, srečata se nas na informacijski stojnici. 1517 03:05:12,514 --> 03:05:15,415 Cort Ritcher ali Greg Hollander, pojdite na panoramsko kolo ob dvanajstih. 1518 03:05:15,713 --> 03:05:17,022 Gregova sestra ima njegovo zdravilo. 1519 03:05:18,912 --> 03:05:23,385 V redu, Gayle, vau! S, i, r, i, n, c, i, o, n, e... 1520 03:05:24,800 --> 03:05:29,054 ...spoznaj svojega očka pri prvi pomoči postaja, v bližini varnostne pisarne. 1521 03:05:33,757 --> 03:05:35,765 Če imate hrano, nahranite druge ljudi. 1522 03:05:37,022 --> 03:05:39,257 Bugsy, do roza-belega šotora. 1523 03:05:39,612 --> 03:05:40,921 Hranite drug drugega. 1524 03:05:42,844 --> 03:05:46,007 In če ste preveč utrujeni žvečiti, prenesti. 1525 03:08:50,107 --> 03:08:51,351 Z nami je gospod. 1526 03:08:52,891 --> 03:08:56,206 To je gospod, na katerega kmetija smo. G. Max Yasgur! 1527 03:09:16,247 --> 03:09:17,108 Je to vklopljeno? 1528 03:09:24,597 --> 03:09:26,736 Sem kmet. ne vem... 1529 03:09:31,573 --> 03:09:33,395 Ne vem, kako naj govorim z ... 1530 03:09:33,716 --> 03:09:35,820 ... dvajset ljudi naenkrat, kaj šele takšna množica! 1531 03:09:39,058 --> 03:09:42,888 Ampak mislim, da ste ljudje nekaj dokazal svetu. 1532 03:09:43,699 --> 03:09:47,375 Ne le do mesteca Betel, oz Okrožje Sullivan ali država New York ... 1533 03:09:47,697 --> 03:09:49,355 ... nekaj si dokazal svetu. 1534 03:09:49,809 --> 03:09:54,315 To je največja skupina ljudi kdaj zbrani na enem mestu. 1535 03:09:58,736 --> 03:10:02,958 Tam tega nismo imeli pojma bi bila ta velikostna skupina... 1536 03:10:03,951 --> 03:10:06,634 ...in zaradi tega si imel precej... 1537 03:10:06,830 --> 03:10:09,699 ... nekaj neprijetnosti, kar se tiče vodo in hrano in tako naprej. 1538 03:10:09,870 --> 03:10:13,928 Vaši producenti so naredili ogromno službo, da vidim, da je zate poskrbljeno. 1539 03:10:14,284 --> 03:10:15,910 Uživali bi v zahvali. 1540 03:10:23,244 --> 03:10:27,269 Toda nad tem je pomembna stvar da si dokazal svetu... 1541 03:10:28,266 --> 03:10:30,175 ... je to pol milijona otrok ... 1542 03:10:30,602 --> 03:10:33,798 ...in kličem vas otroci, ker sem otroci, ki so starejši od tebe... 1543 03:10:34,249 --> 03:10:37,151 ...pol milijona mladih lahko skupaj... 1544 03:10:37,609 --> 03:10:42,659 ...in si privoščite 3 dni zabave in glasbe in imeti samo zabavo in glasbo. 1545 03:10:42,952 --> 03:10:44,774 In jaz, Bog te blagoslovi za to! 1546 03:11:09,827 --> 03:11:11,453 Vidim, da se spet srečava. 1547 03:19:37,387 --> 03:19:39,939 "Vijolična meglica je bila v mojih možganih." 1548 03:19:41,322 --> 03:19:43,908 "Zadnje čase se stvari ne zdijo enake." 1549 03:19:44,872 --> 03:19:47,906 "Smešno se obnašam, ampak ne vem zakaj." 1550 03:19:48,617 --> 03:19:51,583 "Oprostite, medtem ko poljubljam nebo." 1551 03:19:54,759 --> 03:19:57,574 "Vijolična meglica vse naokoli." 1552 03:19:57,991 --> 03:20:01,187 "Ne vem, ali pridem gor ali dol." 1553 03:20:02,374 --> 03:20:04,926 "Sem srečen ali v nesreči?" 1554 03:20:05,381 --> 03:20:08,926 "Karkoli že je, to punca me je učarala." 1555 03:20:12,100 --> 03:20:15,165 "Pomagaj mi, srček. Pomagaj mi, srček!"